Results for gesteriliseerde translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

gesteriliseerde

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

gesteriliseerde melk

German

sterilisierte milch

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

gesteriliseerde voeding

German

keimfreie ernaehrung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gesteriliseerde melk moet:

German

sterilisierte milch muß folgende bedingungen erfüllen:

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gesteriliseerde room kaymak flode

German

sterilisierte sahne kajak

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

gesteriliseerde melk met daaraanvolgende incubatie

German

zuvor bebrütete sterilisierte milch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gebruik een pre-gesteriliseerde overloopnaald.

German

verwenden sie eine sterilisierte transfernadel.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gesteriliseerde voorwerpen na drogingsfase vochtig of nat

German

sterilgut nach trocknungsphase feucht oder naß

Last Update: 1999-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ontvette, ontlijmde, gesteriliseerde, gemalen beenderen

German

entfettete, entleimte, sterilisierte, gemahlene knochen

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gesteriliseerde vleesproducten (fo > 3,00) (y)

German

sterilisierte fleischerzeugnisse (fo > 3,00) (y)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

gevaar voor contaminatie door niet correct gesteriliseerde goederen!

German

gefahr von kontaminationen durch nicht korrekt sterilisiertes sterilgut!

Last Update: 2009-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

gebruik in het steriele gebied alleen gesteriliseerde steriele adapters <PROTECTED>.

German

im sterilen umfeld nur steril aufbereiteten steriladapter <PROTECTED> verwenden.

Last Update: 2012-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

nt2 gesteriliseerde melk nt2 magere melk nt2 rauwe melk nt2 volle melk nt1 melkpoeder

German

nt2 rohmilch nt2 sterilisierte milch nt2 trinkmilch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nt2 nt2 nt2 nt2 nt1 nt1 nt2 nt2 nt2 nt2 zuur, ftaal use organisch zuur (6811 ) melk consumptiemelk gehomogeniseerde melk gepasteuriseerde melk gesteriliseerde melk -»

German

nt1 fraktion nt1 fraktionsloser abgeordneter nt1 parlamentarischer ausschuß nt2 ad-hoc-ausschuß -»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

10 ml gesteriliseerd water voor injecties

German

10 ml sterilisiertes wasser für injektionszwecke

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,049,464 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK