Results for glyfosaat translation from Dutch to German

glyfosaat
glyphosat

glyfosaat (chemno 175)
glyphosat (chemno 175)

antidumping china/glyfosaat
antidumping - china/glyphosat

china - antidumpingmaatregelen - glyfosaat
china – anti-dumping – glyphosat

antidumping - glyfosaat uit china
antidumping – glyphosat mit ursprung in china

antidumping - glyfosaat uit china ii
antidumping - glyphosat aus china ii

2. productie en levering van glyfosaat
2. herstellung und lieferung von glyphosat

invoer van glyfosaat uit maleisië of taiwan
einfuhr von glyphosat aus malaysia und taiwan

op lupine is het gebruik van glyfosaat toegelaten.
die verwendung von glyphosat ist bei lupinen zulässig.

antidumpingmaatregelen: kunststof zakken, walsdraad, polyethyleentereftalaat en glyfosaat
antidumpingmaßnahmen: kunststoffbeutel, walzdraht, polyethylenterephthalate und glyphosat

(9) glyfosaat wordt gebruikt als ester of als zout.
(9) glyphosat wird in ester- oder salzform verwendet.

zout is een oplosbare vorm van glyfosaat dat wordt vervaardigd uit zuur.
das glyphosatsalz ist löslich und wird aus glyphosatsäure gewonnen.

tot instelling van een definitief antidumpingrecht op glyfosaat uit de volksrepubliek china
zur einführung eines endgültigen antidumpingzolls auf die einfuhren von glyphosat mit ursprung in der volksrepublik china

daarom kan een formuleringsbedrijf niet als een producent van glyfosaat worden beschouwd.
daher wird dem einwand, ein formulierer sei eigentlich ein glyphosathersteller, nicht gefolgt.

de typische standaardvorm van geformuleerd glyfosaat bevat 360 gram glyfosaat per liter.
der glyphosatgehalt der standardformulierung beträgt 360 g/l.

het cp4 epsps-eiwit levert tolerantie op voor glyfosaat bevattende herbiciden.
das cp4-epsps-protein gewährt toleranz gegenüber glyphosat enthaltenden herbiziden.

glyfosaat wordt op de eg-markt ook verkocht door importeurs/formuleringsbedrijven.
glyphosat wird auf dem gemeinschaftsmarkt auch von einführern/formulierern verkauft.

de cijfers voor de hoeveelheden glyfosaat omvatten alle vormen van glyfosaat, tenzij anders vermeld.
sofern nicht anders angegeben umfassen die mengenangaben für glyphosat alle formen von glyphosat.

bericht van inleiding van een anti­dumpingprocedure betreffende de invoer van glyfosaat van oorsprong uit de volksrepubliek china.
bekanntmachung über die einleitung eines antidumpingverfahrens betreffend die ein fuhren von glyphosat mit ursprung in der volksrepublik china.

de commissie heeft onderzocht of handhaving van de antidumpingmaatregelen ten aanzien van glyfosaat in het belang is van de gemeenschap.
die kommission prüfte, ob die aufrechterhaltung der antidumpingmaßnahmen gegenüber glyphosat im interesse der gemeinschaft läge.