Results for gordel translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

gordel

German

haltesystem

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dier, gordel-

German

gürteltiere

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

litorale gordel

German

litoral

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gordel,broek

German

sicherheitsgeschirr

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

diagonaal-gordel

German

gürtelreifen mit diagonalkarkasse

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gordel, veiligheids-

German

sicherheitsgurte

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

gordel van hitzig

German

hitzig zonen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

proefproject "blauwe gordel"

German

pilotprojekt "blauer gürtel"

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

613 hectare groene gordel

German

„grüner gürtel“ von 613 ha

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stoot onder de gordel.

German

diese daten zeigen den vollen umfang dieses problems.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

diagonaal en diagonaal-gordel

German

diagonalreifen und gürtelreifen mit diagonalkarkasse

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

blauwe gordel memo/13/658

German

blauer gürtel memo/13/658

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gordel ter verbetering van de lichaamsvorm

German

guertel zur verbesserung der koerperform

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

schouder(gordel) dystocie, antepartum

German

schulter-(guertel) lage, antepartal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

gordel/oprolmechanisme van een speciaal type

German

spezialgurt/retraktor

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

blauwe gordel voor de korte vaart

German

blauer gürtel für den kurzstreckenseeverkehr (laufendes programm)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beperkingen, de middenbermbeveiligingen en de auto gordel.

German

heit gering sein wird, wenn nicht gleichzeitig eine ver besserung im verhalten der menschen erzielt wird.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"blauwe gordel" voor de korte vaart

German

blauer gürtel für den kurzstreckenseeverkehr

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

hoe werkt de blauwe gordel in de praktijk?

German

wie funktioniert der „blaue gürtel“ in der praxis?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voorschriften waaraan de riem van de gordel moet voldoen:

German

für das gurtband gelten folgende vorschriften:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,797,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK