Results for groothandelsprijzen translation from Dutch to German

groothandelsprijzen
2. handelsstufe und -weg

inflatie, groothandelsprijzen
inflation bezüglich großhandelspreisindex

indexcijfer van de groothandelsprijzen
index der grosshandelspreise

indexcijfer van de groothandelsprijzen .
index der verbraucherpreise index der großhandelspreise

algemeen indexcijfer van de groothandelsprijzen
gesamtindex der grosshandelspreise

trends in eu-groothandelsprijzen voor elektriciteit
trends bei den großhandelsgaspreisen in der eu

groothandelsprijzen van de maalderijen naar de bakkerijen
grosshandelspreise vom mühlenbetrieb zum bäcker

groothandelsprijzen van de importeur aan de verwerkende industrie
grosshandelspreise vom importeur zum verarbeitungs­betrieb

totaal-indexcijfer van de groothandelsprijzen (maandgemiddelde)
gesamtindex der grosshandelspreise (monatsdurchschnitte)

de groothandelsprijzen voor gas stegen in dezelfde periode met 42%.
im gleichen zeitraum stiegen im großhandel die erdgaspreise um 42 %.

groothandelsprijzen van de producent naar de groot handel of verwerkende industrie
grosshandelspreise vom erzeuger zum großhändler oder verarbeiter

benaming van de actie: verzameling van groothandelsprijzen van biologische producten
bezeichnung der maßnahme: erhebung von großhandelspreisen ökologischer erzeugnisse

verder worden de groothandelsprijzen voor elektriciteit in finland door nordpool vastgesteld.
hinzukommt, dass die großhandelspreise für strom in finnland von nord pool festgesetzt werden.

*) deze groothandelsprijzen worden als representatief beschouwd voor de ontwikkeling van de producentenprijzen
*) es wird davon ausgegangen, daß die groß­handelspreise die preisentwicklung beim erzeuger widerspiegeln

de ervaring heeft tot op heden uitgewezen dat groothandelsprijzen voor energie sterk kunnen fluctueren.
die bisherige erfahrung hat gezeigt, dass die großhandelsenergiepreise stark schwanken.

dank zij deze maatregelen zijn de groothandelsprijzen in de periode waarin geen douanerechten zijn geheven enigermate gedaald.
wirtschafts- und wÄhrungsunion

alleenwanneer de eindgebruikersprijzen hoger liggen dan de groothandelsprijzen, zullen de onderliggendedownstream kosten ook worden beoordeeld.
nur wenn endkundenpreise höher ausfallen, werden auch die anfallenden kosten im nachgelagerten bereich überprüft.

de groothandelsprijzen voor gele bananen op de communautaire markt hebben in de loop der jaren een aantal schommelingen doorgemaakt.
die großhandelspreise für gelbe bananen auf dem eu–markt waren schwankungen unterworfen.

alleen wanneer de eindgebruikersprijzen hoger liggen dan de groothandelsprijzen, zullen de onderliggende downstream kosten ook worden beoordeeld.
nur wenn endkundenpreise höher ausfallen, werden auch die anfallenden kosten im nachgelagerten bereich überprüft.

114 algemeen indexcijfer van de consumentenprijzen 115 indexcijfer van de consumentenprijzen 116 indexcijfer van de consumentenprijzen 117 indexcijfer van de consumentenprijzen 118 indexcijfer van de groothandelsprijzen
114 gesamt index der verbraucherpreise 115 index der verbraucherpreise 116 index der verbraucherpreise 117 index der verbraucherpreise 118 index der großhandelspreise