Results for herbeoordeling translation from Dutch to German

herbeoordeling
ÜberprÜfung

herbeoordeling van gewasbeschermingsmiddelen
neubewertung von pflanzenschutzmitteln

herbeoordeling van de referentiewaarde
Überprüfung des referenzwerts

status van herbeoordeling door efsa
stand der neubewertung durch die efsa

herbeoordeling voltooid op 13 juli 2004
abschluss der neubewertung: 13. juli 2004

certificaat van herbeoordeling van de luchtwaardigheid
lufttüchtigkeitsprüfbescheinigung

het uwv kan u oproepen voor een herbeoordeling.
das kindergeld wird jeweils nach ablauf eines quartals gezahlt.

jaarlijkse herbeoordeling van niet-gereguleerde markten
jährliche Überprüfung nicht geregelter märkte

jaarlijks, als onderdeel van de jaarlijkse herbeoordeling
jährlich, im rahmen der jährlichen wiederbewertung

controle en herbeoordeling (artikelen 29 en 30)
Überprüfung und neubewertung (artikel 29 und 30)

afgerond vindt momenteel plaats bij jaarlijkse herbeoordeling
fertig läuft bei der jährlichen neubewertung

er werd ook een cumulatieve herbeoordeling van bronchoconstrictie uitgevoerd.
eine kumulative prüfung der fälle von bronchokonstriktion wurde ebenfalls vorgenommen.

jaarlijkse verslagen in het kader van de jaarlijkse herbeoordeling.
jährliche berichte innerhalb der jährlichen neubewertung

waar nodig is om herbeoordeling van alle afgegeven certificaten verzocht.
erforderlichenfalls wurde eine neubewertung aller ausgestellten bescheinigungen veranlasst.

2 december 1999- herbeoordeling van de kwantitatieve referentiewaarde voor de geldgroei
2. dezember 1999- Überprüfung des quantitativen referenzwerts für das geldmengenwachstum

de commissie heeft van verscheidene lidstaten verzoeken om een herbeoordeling ontvangen.
der kommission liegen anträge auf eine erneute prüfung aus mehreren mitgliedstaaten vor.

wijziging in ifric-interpretatie 9 herbeoordeling van in contracten besloten derivaten
Änderungen zu ifric 9 neubeurteilung eingebetteter derivate

de psur’ s moeten jaarlijks worden ingediend, ten tijde van de jaarlijkse herbeoordeling.
die psurs (regelmäßig aktualisierte berichte zur sicherheit) sind einmal im jahr zum zeitpunkt der jährlichen neubewertung vorzulegen.

· veel meer wijzigingen, verlengingen, jaarlijkse herbeoordelingen en vernieuwingen
·