Results for hinderlijke translation from Dutch to German

hinderlijke verblindingsfactor
beurteilung der unangenehmen blendung

beoordeling van hinderlijke verblinding
beurteilung der unangenehmen blendung

hinderlijke invloeden op de bouwplaats
schädliche einflüsse auf der baustelle

hinderlijke verontreiniging,onaangename verontreiniging
verunreinigung

gevaarlijke ongezonde en hinderlijke bedrijven
gefährliche ungesunde und störende gewerbebetriebe

weersomstandigheden, hinderlijke invloeden op de bouwplaats
witterungseinflüsse, schädliche einflüsse

- hinderlijke hoofdpijn met misselijkheid of braken;
- beeinträchtigende kopfschmerzen mit Übelkeit oder erbrechen;

beheer van gevaarlijke, ongezonde en hinderlijke inrichtingen
die gleichen strafmaßnahmen gelten für den fall, daß die zuständigen beamten der arbeits- und grubenaufsichtbehörde bei der inspektion der betriebe behindert werden.

on-tijd zonder hinderlijke dyskinesie (uren) (c)
on-zeit ohne belastende dyskinesie (std.) (c)

rightsound™-technologie: verzekert kristalheldere gesprekken zonder hinderlijke achtergrondruis (softwarematig).
rightsound™-technologie: gewährleistet klare gespräche ohne lästige hintergrundgeräusche (über die software aktiviert).

meting van de hinder
prÜfung der blendbelÄstigung