Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrolytisch glas
verpackungs- größe
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eslicarbazepineacetaat wordt snel en in grote mate gebiotransformeerd naar zijn belangrijkste actieve metaboliet eslicarbazepine door het hydrolytisch first-pass metabolisme.
eslicarbazepinacetat wird schnell und weitestgehend in seinen aktiven hauptmetaboliten eslicarbazepin durch hydrolytische first-pass-metabolisierung biotransformiert.
een 10 ml flacon van type ii hydrolytisch glas, met een inhoud van 500, 1000, 2500, 5000 of 10.000 doses gevriesdroogd vaccin.
eine 10 ml flasche aus typ ii hydrolytischem glas, die 500, 1000, 2500, 5000 oder 10000 dosen des gefriergetrockneten impfstoffes enthält.
20 ml, 100 ml of 200 ml flessen van hydrolytisch glas klasse i met oplosmiddel voor de 10, 50 of 100 dosis presentatie.de flessen zijn gesloten met een butylrubber stop en afgesloten met een aluminium capsule.
die flaschen sind mit einem butylgummistopfen verschlossen und mit einer aluminiumkappe versiegelt.
kartonnen doos met 1 glazen (hydrolytisch type i) of 1 pet flacon van 20, 50 of 100 ml, afgesloten met een halogeenbutyl rubber stop en een gecodeerde aluminium capsule.
faltschachtel mit einer 20, 50 oder 100 ml durchstichflasche aus glas (hydrolytische klasse typ i) oder pet, verschlossen mit einem halogenbutylgummistopfen und einer kodierten aluminiumkappe.
kartonnen doosje met één meerdosis flacon van hydrolytisch type i glas of polyethyleen terefthalaat (pet) met een inhoud van 20 of 50 ml, afgesloten met een halogeenbutyl rubberen stop en een aluminium capsule.
20 oder 50 ml durchstechflasche zur mehrfachenthnahme aus glas der hydrolytischen klasse i oder polyethylenterephthalat [pet] verschlossen mit einem halogenobutylstopfen und versiegelt mit einer aluminiumkappe, in einem Überkarton.
12 imiglucerase (op macrofagen gericht recombinant β -glucocerebrosidase) katalyseert de hydrolytische splitsing van het glucolipide glucocerebroside in glucose en ceramide langs de normale weg voor de afbraak van membraanlipiden.
12 imiglucerase (rekombinante, makrophagengängige, β -glukozerebrosidase) katalysiert die hydrolyse des glykolipids glukozerebrosid zu glukose und zeramid wie beim normalen abbau der membranlipide.