Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar ik moet gaan.
aber ich muss weg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moet gaan.
nung getragen wurde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet er
meine erfahrun
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet gaan slapen.
ich muss schlafen gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet naar bed.
ich muss ins bett gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet u echter
in den anderen mitglied
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet dit verifiëren.
ich werde das prüfen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"ik moet toch eens zien...."
– man muß nachsehen ...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik moet aan de andere
wir sollten, so meine ich, die anderen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beumer zijn gang moet gaan.
beumer der rat müsse doch nun seinen weg gehen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet maandag toch naar daar
past 12u ook voor u?
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik moet de zinnen vertalen.
ich muss die sätze übersetzen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik moet zeggen: een sjacheraar!
ich muß sagen: ein schacherer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het moet gaan om grote hervormingen.
es muss sich um größere reformen handeln.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik moet om 19.00 uur vertrekken.
ich muß um 19.00 uhr gehen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik moet de eerste trein halen.
ich muss den ersten zug bekommen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik moet daartegen formeel protest aantekenen.
ich muß dagegen in aller form protestieren.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inleiding start moet gaan, is doorslaggevende vooruitganggeboekt.
fortschritte erzielt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons moeten gaan bezighouden.
woltjer (pse). - (nl) herr präsident!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we zullen verder moeten gaan.
in zukunft müssen wir aber noch weiter gehen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: