Results for informatieplicht translation from Dutch to German

informatieplicht
informationspflichten

algemene informatieplicht
allgemeine informationspflichten

algemene informatieplicht:
allgemeine informationspflicht:

- informatieplicht.. samenstelling
erklärun9en.............

informatieplicht en sancties
informationspflichten und sanktionen

artikel 10: informatieplicht
artikel 10: informationspflichten

informatieplicht van de consument
offenlegungspflicht für verbraucher

eerste fase: de informatieplicht
erster schritt: informationspflicht

artikel 5: algemene informatieplicht
artikel 5: allgemeine informationspflichten

kosten voortvloeiend uit de informatieplicht
kosten aufgrund der informationspflichten

4.5 informatieplicht omwonenden schrappen
4.5 streichung der verpflichtung zur unterrichtung von anwohnern

informatieplicht ­ maatregel van gelijke werking
vergabe eines bauauftrags -brücke über den "storebaelt"

ten tweede, een verbetering van de informatieplicht.
zweitens eine verbesserung der informationspflicht.

een informatieplicht voor de lidstaten en de commissie.
informationen, die von den mitgliedstaaten und der kommission bereitzustellen sind.

artikelen 5 en 30 eeg-verdrag -informatieplicht
staatliche beihilfen c-2.94t90 4.2.1992

de commissie is eveneens in haar informatieplicht tekortgeschoten.
bei allem vertrauen aber werden wir selbstverständlich nicht auf unser recht auf gründliche kontrolle verzichten.

-verdediging............-voorrechtenenimmuniteiten................indeling bijlagen informatieplicht
gemeinschaftliche rechtsakte - kodifizierung l?1, l76,vi.xvi, viii, xuli................19t)

we kunnen niet doen alsof we deze informatieplicht niet hebben.
wir müssen diesen dialog mit den mitgliedstaaten, regierungen und politischen parteien führen.

eerste fase: de informatieplicht a) verplichtingen van de lidstaten
reagiert die kommission im rahmen dieser richtlinie nicht auf den entwurf einer technischen vorschrift, so hat dies keinen e i n - ‹ u s s a uf e i n e effn tfis c h e i d u n g , d i e a uf g r u n d a n d e r e r r e c h tfis a k t e d e r g e m e i n s c h a ft getro.enwerdenkûnnte.

quaestoren — informatieplicht - taken — verkiezing - vragen quorum
Öffentlichkeit - plenarsitzungen ordnungsmaßnahmen organe - andere ort der sitzungen