Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet-insulineafhankelijke diabetes mellitus
diabetes mellitus typ 2
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diabetes mellitus, niet-insulineafhankelijke
diabetes mellitus typ 2
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dit wordt ook wel insulineafhankelijke diabetes genoemd
dieser wird manchmal als insulinabhängiger diabetes
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
galvus is geen vervanger van insuline bij insulineafhankelijke patiënten.
galvus ist kein ersatz für insulin bei insulinbedürftigen patienten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het kan gebruikt worden bij niet-insulineafhankelijke diabetes mellitus.
es kann bei insulinunabhängigem diabetes mellitus angewendet werden.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
algemeen galvus is geen vervanger van insuline bij insulineafhankelijke patiënten.
allgemein galvus ist kein ersatz für insulin bei insulinbedürftigen patienten.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dit type diabetes wordt ook wel niet-insulineafhankelijke diabetes mellitus genoemd.
diese form des diabetes wird auch als nicht insulinabhängiger diabetes mellitus bezeichnet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
type-2-diabetes wordt ook wel niet-insulineafhankelijke diabetes genoemd.
der typ 2 diabetes wird auch als nicht insulinabhängiger diabetes bezeichnet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
diabetes type 2 wordt ook wel niet-insulineafhankelijke diabetes mellitus of niddm genoemd.
typ-2-diabetes wird auch nicht insulinabhängiger diabetes mellitus oder niddm genannt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
type 2-diabetes wordt ook niet- insulineafhankelijke diabetes mellitus of niddm genoemd.
typ-2-diabetes wird auch als nicht insulinabhängiger diabetes mellitus typ 2 bezeichnet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
repaglinide krka wordt gebruikt bij patiënten met niet-insulineafhankelijke diabetes (type 2-diabetes).
repaglinid krka wird zur behandlung von patienten mit typ-2-diabetes (nicht insulinabhängigem diabetes) angewendet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
repaglinide accord wordt gebruikt bij patiënten met type 2-diabetes (niet-insulineafhankelijke diabetes).
repaglinid accord wird zur behandlung von patienten mit typ-2-diabetes (nicht insulinabhängigem diabetes) angewendet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: