Results for intron translation from Dutch to German

intron
nicht codierender abschnitt

eiwit, intron
inteine

nierklaring lijkt in te staan voor 30% van de totale klaring van peg intron.
die renale clearance scheint einen anteil von 30% an der gesamtclearance von peg intron zu haben.

de cmax- en auc-waarden van peg intron nemen toe op een dosisproportionele wijze.
pegintron cmax und auc-werte steigen dosisabhängig an.

personen die behandeld werden met peg intron, vertoonden een lichte dosisafhankelijke verhoging van de lichaamstemperatuur.
personen, die mit pegintron behandelt wurden, zeigten eine geringe dosisabhängige erhöhung der körpertemperatur.

de reductie van het aantal neutrofielen en het aantal witte bloedcellen aan het einde van week 4 was gecorreleerd met de dosis peg intron.
die abnahme der neutrophilen- und leukozytenzahlen am ende der vierten woche korrelierten mit der pegintron-dosis.

aanhoudende virologische respons (% hcv-negatieve patiënten) peg intron als monotherapie pegintron + ribavirine
peg intron + ribavirin

dit onderzoek toonde aan dat peg intron superieur was aan interferon-alfa-2b (tabel 5).
diese studie zeigte, dass peg intron gegenüber interferon alfa-2b überlegen war (tabelle 5).

zowel de metavir-score als de ishak-graad daalden onder de patiënten die behandeld werden met peg intron in combinatie met ribavirine.
sowohl der metavir-score als auch der ishak-grad verminderte sich bei den patienten, die mit peg intron in kombination mit ribavirin behandelt worden waren.

periodieke oogonderzoeken worden aanbevolen tijdens de behandeling met peg intron, in het bijzonder bij patiënten met afwijkingen die geassocieerd kunnen worden met retinopathie, zoals diabetes mellitus of hypertensie.
hypertonie, empfohlen.

hematologische afwijkingen werden vaker gemeld bij patiënten die peg intron in combinatie met ribavirine kregen in vergelijking met patiënten die interferon-alfa-2b in combinatie met ribavirine kregen.
Über hämatologische abweichungen von der norm wurde häufiger bei patienten berichtet, die peg intron in kombination mit ribavirin erhielten im vergleich zu patienten, die interferon alfa-2b in kombination mit ribavirin erhielten.

de responsratio's in dit onderzoek bleken echter ook afhankelijk te zijn van de dosis ribavirine die in combinatie met peg intron of interferon-alfa-2b toegediend werd.
jedoch wurde in dieser studie auch gezeigt, dass die ansprechrate auch von der verabreichten ribavirin-dosis in kombination mit pegintron oder interferon alfa-2b abhängt.

inteeltlijnen en hybriden afgeleid van maïslijnen mon 810, bevattende het cryia(b)-gen uit bacillus thuringiensis subsp. kurstaki dat een intron bevat van het gen dat codeert voor%quot%heat shock%quot%-eiwit 70 van maïs en wordt gereguleerd door de versterkte 35s-promotor van het bloemkoolmozaïekvirus (camv).
inzuchtlinien und hybriden der maislinie mon 810 mit dem gen cryia (b) des bacillus thuringiensis, unterart kurstaki, kontrolliert durch einen 35s-promotor aus dem blumenkohlmosaikvirus und einem intron der genkodierung für das hitzeschockprotein 70 aus mais.