Results for junker translation from Dutch to German

junker
junker

mevrouw karin junker lid
frau karin junker mitglied

hartelijk dank, mijnheer junker.
vielen dank, frau junker.

mevrouw karin junker plaatsvervanger
frau karin junker stellvertreter

aanbeveling-junker (a4-0291/98)
ich danke herrn flynn für das kolloquium von rom, das sich mit...

chloroform-inhalatie-apparaat van junker
junker narkoseapparat

de leden junker, chanterie en gollnisch ..
geld ist manchmal vorhanden, aber nicht die ausgebildeten leute.

mevrouw junker heeft het over gelijke behandeling.
frau junker spricht von gleichberechtigung.

hierbij denk ik natuurlijk aan het verslag-junker.
hier denke ich natürlich an den bericht junker.

c3­189/89) rapporteur: mevrouw karin junker
c3­i89/89_bar_ berichterstatterin: frau karin junker

mevrouw junker wil ik feliciteren met haar schitterende toepsraak.
sie waren diejenigen, die die ziele klar und eindeutig in richtlinien formuliert haben.

b31419/92) van mevrouw junker en anderen, (doc.
b3-1419i92) von frau junker und anderen, (dok.

mevrouw junker heeft een advies opgesteld voor de commissie ontwikkelingssamenwerking.
die kommission ist der ansicht, daß ein hauptaspekt der wirklichen gleichheit und autonomie die akzeptanz des individuums als person mit eigenen rechten und nicht als von einem anderen abhängige person betrifft.

ook ik steun de amendementen van mevrouw junker en anderen op dit punt.
auch ich unterstütze die Änderungsanträge von frau junker sowie von anderen kollegen zu diesem punkt.

vorige week heb ik de luxemburgse premier, de heer junker, vergezeld naar oekraïne.
dazu kommt, daß wir ständig engere beziehungen mit anderen teilen asiens schmieden.

de heer van iersel is verheugd dat de heer junker de nieuwe voorzitter is van de ecofin.
herr van iersel äußert sich erfreut über die ernennung von herrn junker zum präsidenten des ecofin-rates.

de twee verslagen van mevrouw junker zijn een goede illustratie van de twee aspecten van dit vraagstuk.
die berichte von frau junker beleuchten die beiden aspekte dieses fragenkomplexes.

c3­189/89) rapporteur: mevrouw karin junker 04.12.1989­6 blz.
c3­137/89] für einen beschluß über das gemeinschaftliche rahmenprogramm im bereich der forschung und technologischen entwicklung (1990­1994) berichterstatter: herr mauro c h1abrando

mevrouw junker heeft lang gesproken over de rechten van vrouwen en kinderen. de commissie deelt haar standpunt.
frau junker hat ausführlich über die rechte von frauen und kindern gesprochen, und die kommission stimmt ihren worten zu.

c3-211/90) rapporteur: mevrouw k. junker 11.07.1990-4blz.
berichterstatter: herrn juan luis colino salamanca