Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kalkhoudende
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kalkhoudende brecciën
kalkhaltige brekzie
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
naakte kalkhoudende rotsbodem
nackter kalkreicher fels
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
""naakte, kalkhoudende rotsbodem.
kieselhaltige untertypen pionierrasen auf felsenkuppen *nackter kalkreicher fels
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
kalkhoudende rotshellingen met rotsvegetaties
kalkfelsen mit felsspaltenvegetation
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
subtypen op kalkhoudende bodem.
kalkhaltige untertypen
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
8240 * naakte, kalkhoudende rotsbodem
8240 * kalk-felspflaster
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
op kalkhoudende bodems (festuco brometalia)
trespen-schwingel-kalk-trockenrasen (festuco brometalia)
balkan: klein tot middelgroot, kalkhoudende karstbron
balkan: klein bis mittelgroß, kalkreiche karstquelle
kalkhoudende oligomesotrofe wateren met benthische characeeën vegetatie
oligo bis mesotrophe kalkhaltige gewässer mit benthischer vegetation mit armleuchteralgenbeständen characeae
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kalkhoudende oligo-mesotrofe wateren met benthische characeeënvegetatie
oligo- bis mesotrophe kalkhaltige gewässer mit benthischer vegetation mit armleuchteralgenbeständen characeae
kalkhoudende moerassen met cladium mariscus en carex davalliana.
kalkreiche sümpfe mit cladium mariscus und carex davalliana
""kalkhoudende moerassen met ciadiani mariscus en carex davalliana.
*kalkreiche sümpfe mit cladium mariscus und carex davalliana
kalkhoudende moerassen met cladium mariscus en soorten van het caricion davallianae
kalkreiche sümpfe mit cladium mariscus und arten des caricion davallianae
kalkhoudende oligo-mesotrofe wateren met benthische chara spp. vegetaties
oligo- bis mesotrophe kalkhaltige gewässer mit benthischer vegetation aus armleuchteralgen
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
serpentijnhoudend kalkgesteente en kalkhoudende brecciën worden ingedeeld onder post 25.15.
serpentinhaitiger kalkstein und kalkhaltige brekzie (brockenstein) gehören jedoch zu tarifnr. 25.15.
7210 * kalkhoudende moerassen met cladium mariscus en soorten van het caricion davallianae
7210 * kalkreiche niedermoore mit cladium mariscus und arten von caricion davallianae
stabiele formaties met buxus sempervirens op kalkhoudende rotshellingen (berberidion p.)
stabile formationen von buxus sempervirens an kalkreichen felsabhängen (berberidion p.)
grasland met molinia op kalkhoudende bodem en kleibodem (eu-molinion).
pfeifengraswiesen auf kalkreichem boden und lehmboden (eu-molinion)
grasland met molinia op kalkhoudende, venige of lemige kleibodem (molinion caeruleae)
pfeifengraswiesen auf kalkreichem boden, torfigen und tonig-schluffigen böden (molinion caeruleae)
8120 kalkhoudende puinhellingen en kalkhoudende leistenen van de montane tot de alpine zone (thlapsietea rotundifolii)
8120 kalk- und kalkschieferschutthalden der montanen bis alpinen stufe (thlaspietea rotundifolii)
