From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kankerpatiënten
tumorpatienten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bij kankerpatiënten
innerhalb jeder häufigkeitsgruppe werden die nebenwirkungen nach abnehmendem schweregrad angegeben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
duizeligheid (kankerpatiënten)
benommenheit (tumorpatienten).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anemie bij kankerpatiënten
anämie bei krebspatienten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diepveneuze trombose (kankerpatiënten)
tiefe venöse thrombosen (tumorpatienten).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bijzondere voorzorgen bij kankerpatiënten
besondere vorsichtsmaßnahmen bei krebspatienten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kankerpatiënten, opvang en verzorging
krankenpflege, onkologische
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opvang en verzorging van kankerpatiënten
krankenpflege, onkologische
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bij kankerpatiënten die chemotherapie kregen, n
nespo erhöhte bei patienten mit nierenversagen genauso wirksam wie humanes rekombinantes än
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verminderde afweer is veelvoorkomend bij kankerpatiënten.
ein immunsupprimierter status ist bei krebspatienten häufig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de opleiding van verplegend personeel voor kankerpatiënten
die ausbildung des pflegepersonals für krebskranke patienten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 voor de behandeling van doorbraakpijn bij kankerpatiënten.
10 ist sowohl bei einzel- als auch bei mehrfachdosierung vorhersehbar, so dass diese einfach und schnell anzuwendende formulierung eine bedarfslücke bei der behandlung von durchbruchschmerzen bei krebspatienten füllt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
volwassen kankerpatiënten met symptomatische anemie die chemotherapie krijgen
erwachsene tumorpatienten mit symptomatischer anämie unter einer chemotherapie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
behandeling van symptomatische door chemotherapie geïnduceerde anemie bij kankerpatiënten:
30 behandlung der symptomatischen, chemotherapie-induzierten anämie bei krebspatienten:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
volwassen kankerpatiënten met symptomatische anemie die behandeld worden met chemotherapie
behandlung von erwachsenen mit symptomatischer anämie, die eine chemotherapie wegen einer krebserkrankung erhalten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kankerpatiënten met recombinant humaan erytropoëtine significante schadelijke effecten kunnen ie
daher bestehen übereinstimmende hinweise darauf, dass tumorpatienten, die mit rekombinanten humanen erythropoetinen behandelt werden, erheblichen schaden nehmen können.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het mag evenmin worden gebruikt bij kankerpatiënten of patiënten met geïnfecteerde ulcera.
es darf nicht bei patienten mit nachgewiesenem krebs oder mit infizierten geschwüren angewendet werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vaak bij kankerpatiënten (kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 10 personen)
häufig bei krebspatienten (bei bis zu 1 von 10 behandelten)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gedurende klinische studies werden 541 kankerpatiënten en 188 gezonde vrijwilligers blootgesteld aan ratiograstim.
in klinischen studien wurden 541 krebs-patienten und 188 gesunde probanden mit ratiograstim exponiert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ter verbetering van de kwaliteit van de zorg voor kankerpatiënten zijn de volgende activiteiten prioritair:
im hinblick auf eine verbesserte behandlung bei krebserkrankungen sind die folgenden bereiche als vorrangig für ein tätigwerden anzusehen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: