Results for kantelen translation from Dutch to German

kantelen
umstuerzen

niet kantelen
nicht stuerzen

kantelen van de oven
kippen eines ofens

gevaar door kantelen!
gefährdung durch kippen!

vergrendeling tegen kantelen
kippwerksverriegelung

kantelen enkele andere kenmerken
zusätzliche sicherheitsmerkmale

iedere flacon voorzichtig kantelen en rollen.
jedes fläschchen vorsichtig zur seite neigen und rollen.

kantelen van rasp/beitel in de schacht!
verkanten von raspel/meißel im schaft!

zwaartekracht kantelen en aldus het filter ontgrendelen.
schwerkraft aus und das filter wird entriegelt.

het k-draadinbrenginstrument met k-draad niet kantelen.
k-draht-einsetzinstrument mit k-draht nicht kippen.

craniaal en caudaal wondblad 7 kantelen:
craniales und caudales wundblatt 7 kippen:

de opstelling mag tijdens het kantelen niet geblokkeerd worden.
das stoppen des prüfaufbaus während des Überschlages ist nicht zulässig.

beschadiging van de hysteroscopen door kantelen tijdens de demontage!
beschädigung der hysteroskope durch verkanten während der demontage!

aanbevolen transportcondities (bv. koel bewaren, niet kantelen, enz.);
empfohlene beförderungsbedingungen (z. b. kühl aufbewahren, nicht stürzen usw.) und

navigation path: home> de euro> bankbiljetten> beveiligingskenmerken> kantelen
navigation path: home> der euro> banknoten> sicherheitsmerkmale> kippen

20-29 afwijkende gebeurtenis door overlopen, kantelen, lekken, leeglopen, verdampen, vrijkomen
20-29 abweichung ausgelöst durch Überlaufen, umkippen, auslaufen, Überfließen, verdampfen, emission - ohne nähere angabe

navigation path : home > de euro > bankbiljetten > beveiligingskenmerken > kantelen
navigation path : home > der euro > banknoten > sicherheitsmerkmale > kippen

negatieve kanteling
negative kippfunktion