Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kolomtemperatuur: 265 °c
säulentemperatur: 265 °c
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
nb: vanwege de hoge kolomtemperatuur is de tg-analyse bijzonder gevoelig voor het oplopen van de basislijn op het interval met langere ketens.
anmerkung: wegen der hohen säulentemperatur ergibt sich bei der tg-analyse besonders leicht ein anstieg der basislinie bei hohen kohlenstoff-isotopwerten.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
herhaalbaarheidsgegevens van de bepaling van tag's van olijfolie van de eerste persing door middel van hplc bij een kolomtemperatuur van 20 °c en met gebruik van propaannitril als mobiele fase
daten zur wiederholbarkeit der bestimmung von tag in nativem olivenöl mittels hplc bei einer säulentemperatur von 20 °c mit propionitril als mobiler phase
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
installeer het hplc-systeem, waarbij de kolomtemperatuur op 20 °c wordt gehouden en gebruik propaannitril als de mobiele fase bij een stroomsnelheid van 0,6 ml/min.
das hplc-system einrichten, die säulentemperatur bei 20 °c halten; als mobile phase dient propionitril bei einer durchlaufgeschwindigkeit von 0,6 ml/min.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: