Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regio -provincie zuid-holland -
region -provincie zuid-holland -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
noord-brabant en zuid-holland
noord brabant & zuid holland
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zuid-holland en utrecht, afdeling 18
z holland/utrecht abt. 18
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rechtsgrondslag : algemene subsidieverordening zuid-holland
rechtsgrundlage : algemene subsidieverordening zuid-holland
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lidstaat : nederland (provincie zuid-holland)
mitgliedstaat : niederlande (provincie zuid-holland)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
regio _bar_ provincie zuid-holland _bar_
region _bar_ provincie zuid-holland _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rechtsgrond -algemene subsidieverordening zuid-holland, 1 juni 2004 -
rechtsgrundlage -algemene subsidieverordening zuid-holland, 1 juni 2004 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
zuid-holland mt 727 7 gebiedsdelen van gemeenschapslanden bt1 nederland provincies
zuckerabgabe mt 7 02 7 finanzen der gemeinschaft bt1 eigene mittel bt2 finanzierung des gemeinschaftshaushalts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lenie dwarshuis-van de beek, gedeputeerde van de provincie zuid-holland
lenie dwarshuis-van de beek, mitglied der exekutive der provinz südholland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -provincie zuid holland -
name und anschrift der bewilligungsbehörde -provincie zuid holland -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
rechtsgrond -artikel 12 van de algemene subsidieverordening zuid-holland, 1 juni 2005 -
rechtsgrundlage -artikel 12 van de algemene subsidieverordening zuid-holland, 1 juni 2005 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
aannemersbedrijf p.k. kraaijeveld bv e.a./ gedeputeerde staten van zuid-holland
antidumpingzölle auf einfuhren von elektromotoren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: provincie zuid holland -
name und anschrift der bewilligungsbehörde -name: provincie zuid holland -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alleen de pro vincies noord- en zuid-holland hebben met de rijksregeling verge lijkbare procentsregelingen.
lediglich die provinzen noord-holland und zuid-holland haben ähnliche prozent-regelungen wie der staat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in de nationale rapporten werden drieëntwintig steden en één regio in de provincie zuid-holland onder de loep genomen.
dreiundzwanzig städte und ein gebiet (in der provinz südholland) wurden in den länderberichten analysiert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarnaast reserveert de provincie zuid-holland bij voorbeeld een bedrag van 40 000 hfl per jaar voor een opdracht aan een kunstenaar.
außerdem stellt die provinz zuidholland beispielsweise jährlich einen betrag von 40 000 hfl für einen auftrag an einen künstler bereit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 april 2001leader+ beschikken van de provincie zuid-holland aan de uitkomst b.v. _bar_
11 april 2001leader+ beschikken van de provincie zuid-holland aan de uitkomst b.v. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _bar_ naam: provincie zuid holland _bar_
name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ name: provincie zuid holland _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: