Results for liberalisatie translation from Dutch to German

liberalisatie
die liberalisierung

de liberalisatie
die liberalisierung

liberalisatie erga omnes
liberalisierung erga omnes

liberalisatie van diensten.
annahme durch das europäische parlament am 12. märz.

liberalisatie van icbe's
liberalisierung der geschäfte mit anteilscheinen

liberalisatie van het kapitaalverkeer
liberalisierung des kapitalverkehrs

— liberalisatie van het kapitaalverkeer
kapiteln: aufbau der gemeinschaft

□ liberalisatie van de kapitaalbewegingen.
□ niederlassungsfreiheit und freier dienstleistungsverkehr.

luchtvervoer luchtvervoer (liberalisatie)
kulturförderung, kommerzielle kulturgüter

de liberalisatie van de bankdiensten
die liberalisierung der bankdienstleistungen

6.3 liberalisatie van icbe's
6.2 liberalisierung bestimmter kapitalbewegungen

liberalisatie van de abortus provocatus
entkriminalisierung des schwangerschaftsabbruchs

a) het beginsel van de liberalisatie
a) der grundsatz der liberalisierung

de geleidelijke liberalisatie van het kapitaalverkeer
die schrittweise liberalisierung des kapitalverkehrs

6.2 liberalisatie van bepaalde kapitaalverrichtingen
6.1 vollständige liberalisierung des kapitalverkehrs

de liberalisatie van het internationale vervoer;
die liberalisierung des grenzüberschreitenden verkehrs;

liberalisatie uitsluitend door de oorsprong bepaald
liberalisierung nur vom ursprung abhängig

6.1 volledige liberalisatie van het kapitaalverkeer
gegenwÄrtige probleme und ziele fÜr 1992

energie: liberalisatie van de markt vordert
energie: liberalisierung der märkte schreitet voran

in volledige liberalisatie van de openbare telefoniediensten.
auf eine vollständige liberalisierung der öffentlichen fernsprechdienste bis zum jahre 1998 bestimmt.