Results for luchtverkeersfaciliteiten translation from Dutch to German

2. op verzoek verlenen de overeenkomstsluitende partijen elkaar alle nodige assistentie om de wederrechtelijke toe-eigening van burgervliegtuigen en andere wederrechtelijke daden die gericht zijn tegen de veiligheid van die vliegtuigen, hun passagiers en bemanning, luchthavens en luchtverkeersfaciliteiten, alsook enige andere veiligheidsdreiging voor de burgerluchtvaart te voorkomen.
(2) die vertragsparteien leisten einander auf anfrage jede erforderliche hilfestellung, um die unerlaubte inbesitznahme von zivilluftfahrzeugen und andere unrechtmäßige handlungen gegen die sicherheit solcher luftfahrzeuge, ihrer fluggäste und besatzungsmitglieder, von flughäfen und flugnavigationseinrichtungen sowie andere bedrohungen der sicherheit der zivilluftfahrt abzuwehren.