Results for luchtverversing translation from Dutch to German

luchtverversing
luftwechsel

individuele luchtverversing
individuelle luftdusche

— regelmatige luchtverversing.
die grundmauern, tragende elemente und gebäude für arbeitsstätten müssen eine an gemessene konstruktion und festigkeit auf weisen.

luchtverversing in mijnen
bewettern von bergwerken

de vereiste luchtverversing:
die erforderliche belüftung

6 temperatuur en luchtverversing
(513) gefahren bei asbestarbeiten (514) umgang mit gefahrstoffen (515) erfassung, entsorgung und beseitigung von gefahrstoffen

— mijngas, luchtverversing, klimaat
— grubengas, bewetterung, klima

luchtverversing in besloten werkruimten
lüftung umschlossener

afzuigkappen met of zonder luchtverversing
dunstabzugs- oder rückführungshauben

67 er een slechte luchtverversing is (
67 verschärft werden (

10,3 mijngas, luchtverversing, klimaat
streckenvortriebssysteme

6 evaluatie van de temperatuur en luchtverversing
6 bewertung von temperatur und lüftung

voldoende luchtverversing en, indien nodig, een goede dampafvoer;
ausreichende belüftung sowie gegebenenfalls zufriedenstellende entnebelung;

s ) voldoende luchtverversing en indien nodig goede afvoer van dampen ;
s) vorrichtungen zur ausreichenden be- und entlüftung und, soweit erforderlich, zur entnebelung;

onderzoek naar de beïnvloeding van de luchtverversing en het mijnklimaat door waterinjectie van de kolenlaag.
untersuchungen über die beeinflussung der ausgasung und des grubenklimas durch die kohlenstoß tränkung .

graafsystemen mijngas, luchtverversing, klimaat exploitatietechnieken en -methodes algemene ondergrondse diensten modern bedrijfsbeheer
— streckenvortriebssysteme — grubengas, bewetterung, klima — abbauvorhaben — allgemeine dienste unter tage

de luchtverversing en de hoeveelheid lucht moeten aangepast zijn aan de omstandigheden waarin het vervoer plaatsvindt en geschikt zijn voor de vervoerde diersoort.
lüftung und luftraum sind den transportverhältnissen und der jeweiligen tierart anzupassen.

in sommige moderne gebouwen is door het gebruik van geavanceerde constructietechnieken de luchtverversing in de winter terug­gebracht tot de helft van de waarde in een traditionele wo­ning.
die chancen für den „norden des südens" stehen gut, im atlantischen küstenstreifen sind sie potentiell vorhanden.

de groep deskundigen „installatie en functionering van systemen van secundaire luchtverversing" hield op 17 februari zijn derde vergadering.
die eine steuererleichterung ist gleich einem be stimmten prozentsatz der im jeweiligen jahr getätigten investitionen.

de ontginningsvelden mogen alleen door secundaire luchtverversing geventileerd worden, wan neer er passende aanvullende maatregelen genomen zijn om de veiligheid en de gezondheid van de werknemers te waarborgen.
abbaubetriebe dürfen nur dann sonderbewettert werden, wenn zusätzliche geeignete maßnahmen ergriffen werden, die die sicherheit und gesundheit der arbeitnehmer gewährleisten.