Results for magnesiumoxidegehaltes translation from Dutch to German

dit levert magnesiumoxide van verschillende magnesiumoxidegehaltes of -kwaliteiten op.
es entsteht magnesiumoxid mit unterschiedlichem magnesiumoxidgehalt bzw. von unterschiedlichem reinheitsgrad.

dit levert ccm op van verschillende magnesiumoxidegehaltes ("mgo-gehaltes") of soorten.
gewonnen wird auf diese weise ccm mit unterschiedlichem magnesiumoxidgehalt ("mgo").

(9) het gaat in deze procedure om een vorm van magnesiumoxide, namelijk caustisch magnesiet (ccm) dat vervaardigd wordt van op natuurlijke wijze voorkomend magnesiumcarbonaat of magnesiet. voor de productie van ccm wordt het erts opgedolven, geplet, gerangschikt en vervolgens in een oven op temperaturen van 700 tot 1000 ° celsius gebrand. dit levert ccm op van verschillende magnesiumoxidegehaltes (%quot%mgo-gehaltes%quot%) of soorten. de voornaamste onzuiverheden in ccm zijn sio2, fe2o3, al2o3, cao en b2o3 (siliciumoxide, ijzeroxide, aluminiumoxide, calciumoxide en booroxide). ccm wordt hoofdzakelijk in de landbouw gebruikt voor diervoeding of als meststof en in de bouwnijverheid in de vorm van platen voor vloeren en isolatie; in de industrie tenslotte wordt het voornamelijk bij de productie van pulp, papier en schuurmiddelen gebruikt.
(9) bei der von diesem verfahren betroffenen ware handelt es sich um eine form von magnesiumoxid, nämlich kaustischgebrannte magnesia (ccm), das aus natürlichem magnesiumcarbonat oder magnesit hergestellt wird. zur herstellung von ccm muß magnesit abgebaut, zerkleinert, sortiert und dann in einem kiln bei temperaturen von 700 bis 1000 °c gebrannt werden. gewonnen wird auf diese weise ccm mit unterschiedlichem magnesiumoxidgehalt ("mgo"). die wichtigsten verunreinigungen in ccm sind sio2, fe2o3, al2o3, cao and b2o3 (siliziumoxid, eisenoxid, aluminiumoxid, kalziumoxid bzw. boroxid). ccm wird hauptsächlich in der landwirtschaft als tierfutter oder als dünger und in der bauindustrie für boden und isolierplatten sowie zur zellstoff-, papier-und schleifmittelherstellung verwendet.