Results for marktmaatregelen translation from Dutch to German

marktmaatregelen
marktbezogene maßnahmen

c. marktmaatregelen
c. marktstützungsmaßnahmen

glb (marktmaatregelen)
gap (marktorientierte maßnahmen)

buitengewone marktmaatregelen
sondermaßnahmen zur marktstützung

marktmaatregelen voor granen
marktbezogene maßnahmen bei getreide

productiepotentieel -marktmaatregelen -voorschriften -
wein-reform -potenzial -marktbezogene maßnahmen -regulierungsmaßnahmen -

buitengewone marktmaatregelen in de pluimveesector
sondermassnahmen zur marktstÜtzung im geflÜgelsektor

aanvullende marktmaatregelen inzake teruggooi.
ergänzende marktmaßnahmen für rückwürfe.

bijzondere marktmaatregelen in de sector granen
sondermaßnahmen zur marktstützung im getreidesektor

daartoe worden de volgende marktmaatregelen voorgesteld:
hierzu werden u.a. folgende marktmaßnahmen vorgeschlagen:

marktmaatregelen voor granen (+ 169,1 miljoen eur)
marktbezogene maßnahmen bei getreide (+ 169,1 mio. eur)

landbouw (glb – marktmaatregelen en rechtstreekse steun)
landwirtschaft (gap marktbezogene maßnahmen und direktzahlungen)

de integratie van economische instrumenten, zoals marktmaatregelen;
über wirtschaftliche instrumente wie marktstützungsmaßnahmen;

restuitgaven voor de geleidelijke afschaffing van de eu-marktmaatregelen
restausgaben für die schrittweise aufgabe der eu-marktmaßnahmen

productiepotentieel _bar_ marktmaatregelen _bar_ voorschriften _bar_
wein-reform _bar_ potenzial _bar_ marktbezogene maßnahmen _bar_ regulierungsmaßnahmen _bar_

daartoe worden onder meer de volgende marktmaatregelen voorgesteld:
um das zu erreichen, werden folgende marktmaßnahmen vorgeschlagen:

gemeenschappelijk landbouwbeleid (directe steun en marktmaatregelen; plattelandsontwikkeling)
gemeinsame agrarpolitik (direktbeihilfen und marktmaßnahmen; ländliche entwicklung)

commissie van de europese gemeenschappen dg agri d.2 — tenuitvoerlegging marktmaatregelen
kommission der europÄischen gemeinschaften gd agri d.2 — durchfÜhrung marktpolitischer massnahmen

de commissie is van oordeel dat de overgang redelijk moet zijn en dat de marktmaatregelen
um sich bei den neuen marktbedingungen ohne staatshilfe behaupten zu können, muß

commissie van de europese gemeenschappen — dg agri d.2 — tenuitvoerlegging marktmaatregelen
kommission der europÄischen gemeinschaften — dg agri d.2 — durchfÜhrung marktpolitischer massnahmen