Trying to learn how to translate from the human translation examples.
meewerkende druklaag
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
druklaag
deckschicht
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
meewerkende echtgenoot
mithelfender ehegatte
meewerkende echtgenoten, 34
gleichstellungskontrolle*, 34 glelchstellungsorlentiert*, 35 gleichstellungsorlentierter* ansatz, 35 gleichstellungsprüfung*, 35
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
meewerkende onbemande locomotief
ferngesteuerte lokomotive
betaalde meewerkende eigenaren,
eigentümer, die entgeltlich tätig sind,
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ook meewerkende gezinsleden werken
1994(1) 53 572,8 (1) vorläufig.
niet-meewerkende derde staten
nichtkooperierende drittstaaten
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(plus meewerkende gezinsleden):928.508
betriebsinhaber und mithelfende familienangehörige)
1.3 aanbevelingen omtrent meewerkende echtgenoten
1.3 empfehlungen in bezug auf mitarbeitende ehepartner
zelfstandigen en meewerkende gezinsleden in de lidstaten
selbständige beschäftigung
erkenning van de bijdrage van meewerkende echtgenoten;
anerkennung des beitrags mitarbeitender ehepartner
de premie is ook verschuldigd door meewerkende gezinsleden.
È nderungen unterworfen. die derzeit geltenden
de identificatie van niet-meewerkende derde landen;
ermittlung von nichtkooperierenden drittländern;
voorts moet rekening worden gehouden met meewerkende familieleden.
zudem sollten mitarbeitende familienangehörige berücksichtigt werden.
artikel 30 – identificatie van niet‑meewerkende derde staten
artikel 30 – bestimmung von nichtkooperierenden drittstaaten
artikel 37 – optreden ten aanzien van niet‑meewerkende staten
artikel 37 – maßnahmen gegenüber nichtkooperierenden staaten
- niet in de steekproef opgenomen meewerkende producenten/exporteurs 15,8 %
- kooperierende, nicht in die stichprobe einbezogene ausführende hersteller: 15,8 %,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
deze mensen willen meewerken.
die industrie will die zusammenarbeit.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE