Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geen enkele van deze analyses was adequaat gekalibreerd om resultaatverschillen bij slechte metabolisers te ontdekken.
keine dieser studien hatte einen angemessenen umfang, um unterschiede in bezug auf das klinische ergebnis bei langsamen metabolisieren festzustellen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cyp2d6 ultrasnelle metaboliseerders (ultra-rapid metabolisers, urms) en onbepaalde metaboliseerders
cyp2d6 ultraschnelle metabolisierer (ultra-rapid metabolisers, urms) und patienten mit in bezug auf cyp2d6 unklarem metabolisierungsstatus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de slechte metabolisers daalde de blootstelling aan de actieve metaboliet met 63-71% vergeleken met de snelle metabolisers.
bei den langsamen metabolisierern war die exposition gegenüber dem aktiven metaboliten im vergleich zu schnellen metabolisierern um 63-71 % vermindert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
deze afname wordt waarschijnlijk veroorzaakt door auto-inductie van metaboliserende leverenzymen.
diese abnahme ist wahrscheinlich auf eine autoinduktion der stoffwechselenzyme der leber zurückzuführen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: