Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aanvrager van het gemeenschapsmerk: mission productions gmbh
anmelderin der gemeinschaftsmarke: mission productions gmbh.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mevrouw mia de vits
frau astrid lulling
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mission pack 1 voor de klassieke first person shooter
missionspack 1 für den klassischen egoshooter
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"chargé de mission" iab (internationaal arbeidsbureau)
chargé de mission au b.i.t.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mission statement van de it-groep van de leden
grundsatzerklärung zu den aufgaben der it-anwendergruppe der mitglieder
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er zijn twee rapporten gepubliceerd van de restrictive practices com mission.
zwei berichte der kommission für wettbewerbsbeschränkende praktiken (restrictive practices commission) wurden veröffentlicht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) mission statement van de it-groep van de leden
b) grundsatzerklärung zu den aufgaben der it-gruppe der mitglieder
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er is echter geen reden voor een "mission impossible"-houding.
aber es gibt keinen grund dafür, zu glauben, dies sei ein völlig unmögliches unterfangen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de hulp wordt uitgevoerd door mission Øst, het duitse rode kruis en unicef.
die hilfe soll von mission Øst, dem deutschen roten kreuz und dem unicef durchgeführt werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mgi programma voor sociale integratie (mission générale d'insertion).
ziel 3 eu-politikziel zur bekämpfung der langzeitarbeitslosigkeit und erleichterung der beruflichen eingliederung
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fully-fledged eu election observation mission took take place in fiji in 2006.
2006 wurde eine eu-beobachtungsmission nach fidschi entsandt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: