Results for middelbare school translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

middelbare school

German

sekundärer bildungsbereich

Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

middelbare school hengersberg

German

hauptschulverband hengersberg

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

eindexamen middelbare school.

German

abitur (alte sprachen).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bouwen van middelbare school

German

bau von weiterführenden schulen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

eindexamen middelbare school (1949).

German

mittlere reife (1949). doktor h.c. der philosophie (universitet göteborg). vn­delegierte (1976­1994).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

eindexamen algemene .-·· middelbare school

German

allgemeinbildende sekundärschule (abschlußprüfung)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de middelbare school, belangrijkste leerplek

German

die sekundarschule als wichtigster lernort

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

studie aan middelbare school en handelsschool.

German

abitur und abschluß einer wirtschaftsfachschule. 0 ehemal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

adjunct-directeur voor de middelbare school

German

adjunkt-direktor fuer die hoehere schule

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pedagogisch adviseur met diploma middelbare school

German

erziehungsberater mit reifezeugnis einer hoeheren schule

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

leraar middelbare school (mora, sinds 1984).

German

gymnasiallehrer (mora, seit 1984).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

overgang van de lagere naar de middelbare school

German

uebergang von der grundschule zur hoeheren schule

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

comenius: van de kleuterschool tot de middelbare school

German

comenius:von der vorschule bis zur sekundarbildung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aan iedere middelbare school worden sportclubs opgericht.

German

vorgesehen ist die einrichtung von gym nasien und lyzeen für musik und für sport.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

talen leren op de middelbare school en in de beroepsopleiding

German

sprachenlernen an weiterführenden und berufsbildenden schulen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

% leraren van de middelbare school (lagere cyclus) die

German

die nächste stufe ist der klassenbeirat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat slechts de onderbouw van de middelbare school heeft voltooid

German

,anteil der personen, die lediglich über einen abschluss der sekundarstufe i

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ierland: middelbare scholen

German

irland: sekundärschulen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij de overgang naar de middelbare school is er de grootste keuzemogelijkheid.

German

beim Übergang zur sekundärschule ist das angebot an bildungsgängen besonders breit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

% ouders van de middelbare school (hogere cyclus) die stemmen

German

(an den sekundärschulen gehören auch schülervertreter dazu, diese werden jedoch im vorliegenden be richt nicht berücksichtigt, da sie über die pflichtschulzeit hinausgehen).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,790,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK