Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ar padomes lemumu 2000/822/ek noteiktais muitas nodoklis
- ar padomes lemumu 2000/822/ek noteiktais muitas nodoklis
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
litouws muitas netaikomas (reglamentas (eb) nr. 2058/96)
litauisch muitas netaikomas (reglamentas (eb) nr. 2058/96)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
litouws muitas netaikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licencijos 17 ir 18 skirsniuose
litauisch muitas netaikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licencijos 17 ir 18 skirsniuose
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
litouws sumažintas muitas, taikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licencijos 17 ir 18 skirsniuose
litauisch sumažintas muitas, taikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licencijos 17 ir 18 skirsniuose
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in het lets regulā (ek) nr. 2040/2005 paredzētais muitas nodokļa pazeminājums
lettisch regulā (ek) nr. 2040/2005 paredzētais muitas nodokļa pazeminājums
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in het lets muitas nodoklis 9,6 % – regula (ek) nr. 1870/2005,
lettisch muitas nodoklis 9,6 % – regula (ek) nr. 1870/2005,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
valsts ieņēmumu dienests galvenā muitas pārvalde 11.novembra krastmala 17 lv-1841 rīga _bar_
valsts ieņēmumu dienests galvenā muitas pārvalde 11.novembra krastmala 17 lv-1841 rīga _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in het lets regulā (ek) nr. 442/2009 paredzētais vienotā muitas tarifa samazinājums.
lettisch regulā (ek) nr. 442/2009 paredzētais vienotā muitas tarifa samazinājums.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- muitas nodokļi nepārsniedz 6 % ad valorem (regula (ek) nr. 2248/2004),
- muitas nodokļi nepārsniedz 6 % ad valorem (regula (ek) nr. 2248/2004),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in het lets muitas nodokļi nepārsniedz 6 % ad valorem (regula (ek) nr. 2081/2005),
lettisch muitas nodokļi nepārsniedz 6 % ad valorem (regula (ek) nr. 2081/2005),
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
letland -douaneautoriteiten bevoegd voor het in ontvangst nemen van aanvragen en het verstrekken van bindende tariefinlichtingenvalsts lenĒmumu dienestsgalvenā muitas pārvaldekr. valdemāra iela 1a,rīga lv 1841latvija -
litauen -zollbehörden, die zur entgegennahme eines antrags und zur erteilung von verbindlichen zolltarifauskünften bestimmt worden sindmuitinės departamentas prie lietuvos respublikos finansų ministerijosa. jakšto g. 1/25,01105, vilnius,lietuva -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas pilnvara nr. … [15] indien de factuurverklaring door een toegelaten exporteur wordt opgesteld, moet het nummer van de vergunning van die exporteur hier worden ingevuld.
eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas pilnvara nr. … [15] wird die erklärung auf der rechnung durch einen ermächtigten ausführer ausgefertigt, so ist die bewilligungsnummer des ermächtigten ausführers an dieser stelle einzutragen.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: