Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nafteenzuren, koperzouten
naphthensäuren, kupfersalze
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
nafteenzuren, niet in water oplosbare zouten en esters daarvan
naphthensäuren, ihre wasserunlöslichen salze und ihre ester
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
c niet in water oplosbare zouten van nafteenzuren; esters van nafteenzuren
pflanzenwuchsregulatoren können in vier große gruppen unterteilt werden : i. auxine, il gibberelline, iii. cytokinine, iv. wachstumsverzögerer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nafteenzuren, niet in water oplosbare zouten van nafteenzuren en esters van nafteenzuren
naphtensäuren, ihre wasserunlöslichen salze und ihre ester
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
— nafteenzuren en niet in water oplosbare zouten daarvan, esten van nafteenzuren
— naphtensäuren, ihre wasserunlöslichen salze und esther der naphtensäurcn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— nafteenzuren en niet in water oplosbare zouten daarvan; esten van nafteenzuren
— naphtensäuren, ihre wasserunlöslichen salze und esther der naphtensäuren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— nafteenzuren en niet Ín water oplosbare zouten daarvan; esten van nafteenzuren,
— naphthensäuren wasserunlöslichen naphthensäuren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- nafteenzuren en niet in water oplosbare zouten daarvan ; esters van nafteenzuren teenzuren
- naphthensäuren und ihre wasserunlöslichen salz·; ester der naphthensäuren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3823.20-00 nafteenzuren, niet in water oplosbare zouten van nafteenzuren en esters van nafteenzuren
naphthensäuren, ihre /asserunlöslichen salze und ihre ester
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- - nafteenzuren en niet in water oplosbare zouten daarvan; esters van nafteenzuren eenzuren
— naphtensäuren, ihre was serunlöslichen salze und esther der naphtensäuren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acrylonotril penicillinen chlooramfcnicol tetracyclinen; andere antibiotica ureum mengsel van ammonium- en calciumnitraten synthetische organische kleurstoffen nafteenzuren polymcrisatieprodukten
32.05 a synthetische organische farbstoffe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nafteenzuren zijn mengsels van alicyclische monocarbonzuren, die bij raffinage van aardoliën van bepaalde herkomst (bij voorbeeld uit de ussr of uit roemenië) verkregen worden.
hierher gehören z.b. α und /?cyclocitral, isocyclocitral, perillaaldehyd, phellandral (tetrahydrocuminaldehyd), safranal (siehe auch buchstabe a, ziffer iii der erläuterungen zu nr. 29.11 des brüsseler zolltarif schemas).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nafteenzuren zijn mengsels van al icycl ische monocarbonzuren, die bij raffinage van aardolie van bepaalde herkomst (b.v. uit de ussr of uit roemenië) verkregen worden.
naphthensäuren sind gemische alicyclischer monocarbonsäuren, die beim raffinieren von erdölen bestimmter herkunft (z.b. udssr, rumänien) anfallen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: