Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brassica napus
brassica napus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
brassica napus, rapa;
brassica napus, rapa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
brassica napus oleifera
brassica napus oleifera
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brassica napus var. napobrassica
brassica napus var. napobrassica,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brassica napus ssp . oleifera .
brassica napus ssp. oleifera.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brassica napus l. (partim)
brassica l. (partim),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
brassica napus l. (partim) - koolzaad
brassica napus l. (partim) - raps
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
brassica napus l . ssp . oleifera ( metzg . )
brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wittm, brassica napus l., glycine max (l.)
wittm, brassica napus l., glycine max (l.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
peterm. // brassica napus l. var. napobrassica (l.)
peterm. // brassica napus l. var. napobrassica (l.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zaden van koolzaad brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
samen der rapsarten brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
50. brassica napus l. var. napobrassica (l.) rchb. -koolraap
50. brassica napus l. var. napobrassica (l.) rchb. -kohlrübe
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinsk., van indische sarson brassica napus l. var. glauca (roxb.)
sinsk., des indischen sarson brassica napus l. var. glauca (roxb.)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinsk. // brassica napus l. (partim) // brassica nigra (l.)
sinsk. // brassica napus l. (partim) // brassica nigra (l.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaad van hybride koolzaad (brassica napus l. oleifera metzg.), verkregen van kruisingen van:
saaten von hybridraps (brassica napus l. oleifera metzg.), gewonnen durch kreuzungen aus:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
betreffende het voorlopig verbod op het gebruik en de verkoop in frankrijk van een genetisch gemodificeerde koolzaadhybride ( brassica napus l. ssp. oleifera metzg.
über ein vorübergehendes verbot der verwendung und des verkaufs von genetisch verändertem rapshybrid ( brassica napus l. ssp. oleifera metzg.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beschikking van de commissie van 6 februari 1996 betreffende het in de handel brengen van een uit een genetisch gemodificeerd organisme bestaand produkt, te weten hybride herbicideresistente koolzaadzaden (brassica napus l. oleifera metzg.
entscheidung der kommission vom 6. februar 1996 über das inverkehrbringen eines genetisch veränderte organismen enthaltenden produkts - herbizidresistente rapshybride samen (brassica napus l. oleifera metzq.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
door bayer bioscience nv is bij de bevoegde instantie van belgië een kennisgeving ingediend voor het in de handel brengen van genetisch gemodificeerde koolzaadproducten (brassica napus l., lijnen ms8, rf3 en ms8xrf3).
das unternehmen bayer bioscience nv hat bei der zuständigen behörde belgiens eine anmeldung für das inverkehrbringen genetisch veränderter Ölrapsprodukte (brassica napus l., linien ms8, rf3 und ms8xrf3) eingereicht.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beschikking van de commissie van 6 juni 1997 betreffende het overeenkomstig richtlijn 90/220/eeg van de raad in de handel brengen van genetisch gemodificeerd koolzaad (brassica napus l. oleifera metzg. ms1, rf1) (voor de eer relevante tekst) (97/392/eg)
entscheidung der kommission vom 6. juni 1997 über das inverkehrbringen von genetisch verändertem raps (brassica napus l. oleifera metzg. ms1, rf1) gemäß der richtlinie 90/220/ewg des rates (text von bedeutung für den ewr) (97/392/eg)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: