Results for natriumbicarbonaat translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

natriumbicarbonaat

German

natriumhydrogencarbonat

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

natriumbicarbonaat (e500)

German

natriumhydrogencarbonat (e 500)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

fenolrood natriumbicarbonaat

German

neomycin phenolrot

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

4,2 % natriumbicarbonaat

German

natriumhydrogencarbonat 4,2 %- infusionslösung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

natriumwaterstofcarbonaat (natriumbicarbonaat)

German

natriumhydrogencarbonat (natriumbicarbonat)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

neomycine fenolrood natriumbicarbonaat

German

neomycin phenolrot

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

natriumbicarbonaat, nahco3 p.a.

German

natriumhydrogencarbonat (nahco3 ) p.a.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

natriumbicarbonaat voor farmaceutisch gebruik

German

natriumbikarbonat für pharmazeutische zwecke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

natriumbicarbonaat, zuur natriumcarbonaat, dubbelkoolzure soda

German

natriumbicarbonat, doppeltkohlensaures natrium, natron

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

technisch zuiver natriumbicarbonaat (nahco3)

German

technisch reines natrium-bi-carbonat (nahco3)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mem zonder fenol rood natriumbicarbonaat hepes zuur

German

mem ohne phenolrot natriumhydrogencarbonat hepes-säure

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vfend mag niet verdund worden met 4,2% natriumbicarbonaat infusievloeistof.

German

vfend darf nicht in 4,2%iger natriumhydrogencarbonatlösung gelöst werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vfend mag niet verdund worden met een 4,2% natriumbicarbonaat infusievloeistof.

German

vfend darf nicht mit einer 4,2%igen natriumhydrogencarbonatlösung verdünnt werden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voriconazol hospira mag niet verdund worden met 4,2% natriumbicarbonaat infusievloeistof.

German

voriconazol hospira darf nicht in 4,2%iger natriumhydrogencarbonatlösung gelöst werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de andere bestanddelen zijn: natriumbicarbonaat (e500) en natriumhydroxide (e524).

German

die sonstigen bestandteile sind natriumhydrogencarbonat (e 500) und natriumhydroxid (e 524).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voeg hieraan, om de afscheiding te bevorderen, 100 g natriumchloride en 5 g natriumbicarbonaat toe.

German

zur verbessemng des trenneffekts werden 100 g natriumchlorid und 5 g natriumhydrogencarbonat hinzugegeben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

microkristallijne cellulose natriumbicarbonaat calciumwaterstoffosfaat, watervrij laag-gesubstitueerd hydroxypropylcellulose hydroxypropylcellulose calciumstearaat omhulling:

German

mikrokristalline cellulose natriumhydrogencarbonat calciumhydrogenphosphat hyprolose (5.0 - 16.0% hydroxypropoxy-gruppen) hyprolose calciumstearat (ph.eur.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

voeg hieraan, om de afscheiding te bevorderen, 100 g natriumchloride en 5 g natriumbicarbonaat toe.

German

zur verbesserung des trenneffekts werden 100 g natriumchlorid und 5 g natriumhydrogencarbonat hinzugegeben.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de andere stoffen in dit middel zijn: natriumbicarbonaat (e500) en natriumhydroxide (e524).

German

die sonstigen bestandteile sind: natriumhydrogencarbonat (e 500) und natriumhydroxid (e 524).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de alkalisering van de urine (250 mmol natriumbicarbonaat gedurende 3 uur) met monitoring van de urinaire ph is aangewezen.

German

eine alkalisierung des urins (250 mmol natriumhydrogencarbonat über 3 stunden) unter ph-kontrolle des urins ist angezeigt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,741,006,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK