Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een deel van de 3’-niet-coderende sequentie (3’-nos) van het nopalinesynthase-gen van agrobacterium tumefaciens
teil der nicht codierenden region 3’ nos des nopalin-synthase-gens des agrobacterium tumefaciens;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
b) een npt ii-gen dat voor neomycine-fosfotransferase ii codeert en wordt gereguleerd door de nopalinesynthase-promotor en een octopinesynthaseterminator-sequentie.
b) ein nptii-gen, das für neomycinphosphotransferase ii unter der kontrolle des nopalinsynthase-promotors und einer octopinsynthase-terminatorsequenz kodiert.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
een synthetische versie van het cryia(b)-gen uit bacillus thuringiensis kurstaki stam hd1, gereguleerd door een 35s-promotor uit het bloemkoolmozaïekvirus, een ivs6-intron uit het maïsgen voor alcoholdehydrogenase en de nopalinesynthase-terminatorsequentie van agrobacterium tumefaciens, en
eine kopie des synthetischen gens cryia (b) des bacillus thuringiensis, unterart kurstaki, stamm hd1, kontrolliert durch einen 35s-promotor aus dem blumenkohlmosaikvirus, einen ivs-6-intron des mais-alkoholdehydrogenasegens und der nopalinsynthase-terminatorsequenz von agrobacterium tumefaciens, und
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: