Results for onderstaande translation from Dutch to German

onderstaande invoerveld
dem eingabefeld untencontinuation of "obtain signature text from"

zie onderstaande foto.
siehe nachstehendes foto.

zie onderstaande beschrijving
wie unten beschrieben

zie onderstaande tabel.
die nachstehende tabelle gibt detailliert aufschluss über diese entwicklung:

in onderstaande tabel:
in der nachstehenden tabelle

zie onderstaande foto ’s .
siehe bilder unten .

(zie onderstaande schets)
jedes motiv ist so anzubringen, daß die längsseiten des rechtecks parallel zur kette des gewebes verlaufen (siehe nach­stehende skizze)

onderstaande subparagraaf (d).
buchstabe d.

zie onderstaande tabel 1.
siehe unten tabelle 1.

gebruik onderstaande codes:
die nachstehenden codes sind zu benutzen:

alle onderstaande opties afdwingen
alle untenstehenden einstellungen erzwingen

onderstaande voorbeelden bevestigen dit.
die folgenden beispiele bestätigen diese behauptung.

de onderstaande gemeenschappelijke standpunten:
die gemeinsamen standpunkte

contactpersonen - zie onderstaande lijst.
das abkommen von lomé:

* - zie onderstaande gedetailleerde rubriek
* siehe ausführlicher abschnitt unten

navigeer door onze onderstaande selecties.
durchstöbern sie unsere unten stehende auswahl.

voorts gelden onderstaande definities:
darüber hinaus bezeichnet der ausdruck

34 b) onderstaande mnatrrgelcn treffen:
- 34 - b) folgende maßnahmen treffen: - erfassung aller pflanzenarten in der schutzzone; - ermittlung der wildformen kultivierter arten, die in der schutzzone vorhanden sind, und aufteilung nach rassen und Ökotypen;

onderstaande figuur illustreert deze vooruitzichten.
bevorzugte wärmekraft 4­

her programma omvat onderstaande punten:
das programm umfaßt folgende tätigkeitsbereiche: