Results for ontspan translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

ontspan

German

entspannen sie sich

Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ontspan de spier.

German

die muskeln entspannen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ontspan de flexibele spanarm .

German

flexiblen spannarm entspannen.

Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ontspan de armen 4.

German

branchen 4 entspannen.

Last Update: 2005-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ontspan uzelf, maar blijf aandachtig.

German

referenzen bieten die möglichkeit, ihre identität und die informationen zu überprüfen, die sie bei ihrer bewerbung vorgelegt haben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ontspan de veer om de vertanding te laten vastklikken.

German

feder zum einrasten der verzahnung entspannen.

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

zorg ervoor dat uw voeten goed ondersteund worden en ontspan uw schouders.

German

achten sie auf eine entspannte haltung der füße und schultern.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het is duidelijk dat het militariseren van de eeg onder het voorwendsel van haar verdediging en veiligheid, tot doel heeft de koude oorlogsatmosfeer te versterken en de ontspan-

German

der präsident. — ich werde das später berücksichtigen. gen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit is, mijnheer wat wij, italiaanse communisten, van het nederlandse voorzitterschap verwachten, want an ders zouden alle beweringen, hoe interessant deze ook mogen zijn, inzake de rol van europa bij het ontspan-nings- en ontwapeningsproces, de noord-zuid dialoog en de oplossing van de meest acute crises en conflicten maar al te zeer lijken op de oude retorische dekmantel van een verenigd europa, die er in feite op gericht is, een beleid van concessies en verzakingen te verbloemen.

German

doch werden für die strukturpolitiken weiterhin lächerliche beträge zur verfügung gestellt, besonders wenn man sie mit dem ungeheuren bedarf vergleicht, der sich aus der erweiterung der gemeinschaft durch mittel meerländer ergibt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,172,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK