Results for ooglidoedeem translation from Dutch to German

ooglidoedeem
augenlidoedem

ooglidoedeem,
reizbarkeit

zelden: ooglidoedeem
selten: augenlidödem

anafylactische reactie, ooglidoedeem
anaphylaktische reaktion, augenlidödem

ooglidoedeem, hypermetropie, keratitis,
alopezie, blasen,

ooglidoedeem verminderde eetlust a
lidödem

lipzwelling, ooglidoedeem gezichtsoedeem, mondoedeem
geschwollene lippen, Ödem des augenlids Ödem des gesichts und des mundes

ooglidoedeem oculaire hyperemie droge ogen presbyopie
augenlidödem okuläre hyperämie augentrockenheit presbyopie

retinitis, conjunctivitis, oogontsteking, keratitis, fotofobie, ooglidoedeem
retinitis, konjunktivitis, augenentzündung, keratitis, photophobie, augenlidödem

ooglidoedeem 12 (2,2%) verminderde eetlust 205 a (37,7%)
verringerter appetit a

traanproductie verhoogd, ooglidoedeem, injectieplaatsbloeding, keratitis punctata, conjunctivahyperemie, oculaire hyperemie
erhöhter tränenfluss, augenlidödem, blutung an der injektionsstelle, keratitis punctata, bindehauthyperämie, okulare hyperämie

ooglidoedeem, verhoogde tranenvloed, conjunctivale bloeding, conjunctivitis, droge ogen, troebel zicht
augenlidödem, vermehrter tränenfluss, bindehautblutung, konjunktivitis, trockene augen, verschwommenes sehen

asthenopie, wazig zien, conjunctivale aandoening, conjunctivaal oedeem, irishyperpigmentatie, madarose, ooglidoedeem
asthenopie, verschwommenes sehen, bindehauterkrankung, bindehaut-Ödem, Überpigmentierung der iris, madarose, augenlid-Ödem

traanproductie verhoogd, ooglidoedeem, injectieplaatsbloeding, keratitis punctata, conjunctiva-hyperemie, oculaire hyperemie
erhöhter tränenfluss, augenlidödem, blutung an der injektionsstelle, keratitis punctata, bindehauthyperämie, okulare hyperämie

abnormale sensatie in het oog, ooglidpruritus, ooglidoedeem, asthenopie, verkleuring van oogwimpers (donkerder)
anomale sinnesempfindungen des auges, jucken am augenlid, augenlidödem, asthenopie, dunkelfärbung der wimpern

retinale bloeding, uveïtis, cystoïd maculair oedeem, iritis, blefarospasme, ooglidretractie, periorbitaal erytheem, ooglidoedeem
netzhautblutung, uveitis, zystoides makulaödem, iritis, blepharospasmus, retraktion des augenlids, periorbitales erythem, augenlid-Ödem

corneale erosie, keratitis, pijn aan de oogleden, allergie van het oog, conjunctivaal oedeem, ooglidoedeem, pruritus aan de oogleden
hornhauterosion, keratitis, augenlidschmerz, augenallergie, bindehautödeme, augenlidödem, augenlidpruritus

na onbedoelde blootstelling aan het oog aan picato kunnen oogaandoeningen, zoals oogpijn, ooglidoedeem en periorbitaal oedeem worden verwacht (zie rubriek 4.8).
nach versehentlichem augenkontakt mit picato muss mit augenerkrankungen wie augenschmerz, augenlid-Ödem und periorbitalem Ödem gerechnet werden (siehe abschnitt 4.8).

deze meldingen betroffen onder andere gereduceerd scherpzien, wazig zien, fotopsie, gezichtsvelduitval, afgenomen gezichtsvermogen, droog oog, ooglidoedeem, blefarospasme, oogpijn en oogzwelling.
diese berichte schließen ein: verminderte sehschärfe, verschwommenes sehen, photopsie, sehfelddefekt, sehschwäche, trockenes auge, lidödem, lidkrampf, augenschmerz und augenschwellung.

deze meldingen betroffen onder andere een vermindering van de gezichtsscherpte, wazig zien, fotopsie, gezichtsveldstoornis, visusvermindering, droog oog, ooglidoedeem, blefarospasme, oogpijn en zwelling van het oog.
diese berichte schließen ein: verminderte sehschärfe, verschwommenes sehen, photopsie, sehfelddefekt, sehschwäche, trockenes auge, lidödem, lidkrampf, augenschmerz und augenschwellung.