Results for op onze bankrekenig translation from Dutch to German

op onze vraag nr.
vizepräsident

voortbouwen op onze resultaten
auf dem bisher erreichten aufbauen

een blik op onze toekomst.
die zukunft hat schon begonnen.

hij eist ook onze tijd op, onze
abstimmungsergebnis: siehe protokoll

daarbij komt het op onze hulp aan.
das ist unsere hilfe, die wir anbieten.

dat is de weerslag op onze bedrijvigheid.
das sind die auswirkungen auf unsere industriezweige.

maar laten wij op onze hoede zijn!
dennoch heißt es, wachsam sein.

het verslag kan op onze steun rekenen.
daher werden wir ihn unterstützen.

laten wij dus op onze hoede blijven!
und diese aufgaben wird die irische nation wahrnehmen.

wij blijven dus echt op onze honger zitten.
unsere fragen bleiben also wirklich unbeantwortet.

is er iets stmctureel verkeerd op onze arbeidsmarkt?
die präsidentschaft hat afrika in ihrem programm oben an gestellt.

de commissie kan op onze onvoorwaardelijke steun rekenen.
die kommission hat auch unsere volle unterstützung.

drie grote problemen wegen echter op onze toekomst.
drei hauptprobleme beherrschen je doch unsere zukunft.

"we mogen echter niet op onze lauweren rusten.
„wir dürfen uns aber nicht auf unseren lorbeeren ausruhen.

renties rechtstreeks invloed heeft op onze eigen middelen.
lo giudice (ppe). - (it) herr präsident, liebe kollegin nen und kollegen!

voortbouwen op onze resultaten middeld 5,2 % zou verlagen.
auf dem bisher erreichten aufbauen

het midden-oosten blijft hoog op onze agenda staan.
der nahe osten hat für die europäische union nach wie vor hohe priorität.

­ de op onze banktegoeden ontvangen interesten (+ 55*540 rï).
­ die zinszahlungen für die bankkonten des gerichtshofs (+ 55·540 re).