Results for pegylering translation from Dutch to German

de sterkte heeft betrekking op de hoeveelheid uricase in pegloticase zonder dat de pegylering in aanmerking wordt genomen.
die wirkstärke bezieht sich auf die menge des uricase-anteils von pegloticase ohne berücksichtigung der pegylierung.

pegylering verlaagt de snelheid waarmee de stof uit het lichaam wordt verwijderd, zodat het geneesmiddel minder vaak hoeft te worden toegediend.
die pegylierung führt dazu, dass der wirkstoff langsamer aus dem körper ausgeschieden wird, sodass das arzneimittel nicht so häufig angewendet werden muss.

door pegylering wordt de passieve permeabiliteit van naloxegol gereduceerd en wordt de verbinding omgezet in een substraat voor het transporteiwit p-glycoproteïne.
die pegylierung reduziert die passive permeabilität von naloxegol und macht die substanz auch zu einem substrat des p-glycoprotein-transporters.

de sterkte geeft de hoeveelheid van het interferon alfa-2a deel van het peginterferon alfa-2a weer, zonder rekening te houden met de pegylering.
die stärke bezieht sich auf die menge des interferon alfa-2a anteils von peginterferon alfa-2a ohne berücksichtigung der pegylierung.

dit proces, pegylering genaamd, beschermt de liposomen tegen detectie door het mononucleaire fagocyterende systeem (mfs), waardoor de liposomen langer in het bloed circuleren.
durch den prozess der polyethylenglykolisierung werden die liposomen vor der erkennung durch das monozyten-makrophagen-system geschützt, was ihre kreislaufzirkulation verlängert.

pegylering, de covalente binding van peg-polymeren aan peptiden, vertraagt de eliminatie hiervan uit de circulatie door een verscheidenheid aan mechanismen, waaronder verminderde nierklaring, afgenomen proteolyse en verminderde immunogeniciteit.
die pegylierung, die kovalente kopplung von peg-polymeren an peptide, verzögert die ausscheidung dieser substanzen aus dem blutkreislauf über eine reihe von mechanismen, u.a. einer reduzierten renalen clearance, verringerter proteolyse und einer reduzierten immunogenität.

pegyleren
pegylierung