Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cypriotische pondbankbiljetten die in aanmerking komen voor inwisseling
zypern-pfund-banknoten, die umgetauscht werden können
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de laatste dag waarop de cypriotische pondbankbiljetten en pondmunten wettig betaalmiddel zijn
letzter tag, an dem auf zypern-pfund lautende banknoten und münzen gesetzliches zahlungsmittel sind
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
uiterste termijn voor het inwisselen van cypriotische pondbankbiljetten bij de central bank of cyprus
frist für den umtausch von auf zypern-pfund lautenden banknoten durch die zentralbank von zypern
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
uiterste termijn voor het kosteloos inwisselen van cypriotische pondbankbiljetten en pondmunten bij banken en meewerkende kredietmaatschappijen
gebührenfreier umtausch von auf zypern-pfund lautenden banknoten und münzen durch banken und kooperative kreditgesellschaften
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
daarna blijft het nog steeds mogelijk cypriotische pondbankbiljetten gedurende 10 jaar en pondmunten gedurende 2 jaar in te wisselen bij de central bank of cyprus .
danach können auf zypern-pfund lautende banknoten noch zehn jahre lang bei der zentralbank von zypern umgetauscht werden , für auf zypern-pfund lautende münzen gilt eine umtauschfrist von zwei jahren .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: