Results for prioriteitsgebieden translation from Dutch to German

prioriteitsgebieden
schwerpunktbereiche

b) prioriteitsgebieden
b) vorrangige gebiete

deze prioriteitsgebieden zijn:
die prioritäten lauten wie folgt:

de prioriteitsgebieden zijn : 1.
die prioritären bereiche sind:

80: prioriteitsgebieden (algemeen)
80: vorrangige fachgebiete (allgemein)

vooruitgang in de prioriteitsgebieden
fortschritte bei den prioritäten

prioriteitsgebieden voor blauwe groei
schwerpunktbereiche für blaues wachstum

de prioriteitsgebieden zijn (indicatieve percentages):
berichterstatter war herbert nierhaus (deutschland — arbeitnehmer). mer).

nieuwe prioriteitsgebieden voor de toekomstige landbouwonderzoeksagenda
neue schwerpunkte der künftigen agrarforschungsagenda

• korte intensieve cursussen in prioriteitsgebieden;
• kurzer intensivkurse in vorrangigen fachbereichen;

aantal nieuwe gep-voorstellen op prioriteitsgebieden
anzahl neuer gep-anträge in den vorrangigen fachgebieten

de prioriteitsgebieden waaraan verder moet worden gewerkt
die schwerpunktbereiche für weitere massnahmen

enkele prioriteitsgebieden waar verdere hervormingen nodig zijn:
zu den schwerpunktbereichen, in denen weitere reformen erforderlich sind, gehören:

de eu steunt medisch onderzoek op tal van prioriteitsgebieden.
die eu unterstützt die medizinische forschung in vielen kernbereichen.

prioriteitsgebieden voor beleidsinitiatieven (hoofdstuk 4 van de mededeling)
prioritäre bereiche für politische initiativen (kapitel 4 der mitteilung)

80.de prioriteitsgebieden voor de samenwerking betreffendede informatiemaatschappij zijn:
80. vorrangige bereiche der zusammenarbeit auf dem gebiet der informationsgesellschaft sind

de fungerend voorzitter van de raad zei dat er twee prioriteitsgebieden zijn.
der amtierende ratspräsident hat auf zwei schwerpunktbereiche verwiesen.

de steun voor projecten was gericht op de volgende prioriteitsgebieden:
es wurden in den folgenden fachgebieten projekte finanziert:

alle albanese prioriteitsgebieden worden door de goedgekeurde gep's bestreken.
alle albanischen prioritäten wurden von neu angenommenen gep abgedeckt.

de eu heeft maatregelen genomen om dat op verscheidene prioriteitsgebieden te doen.
die eu hat maßnahmen ergriffen, die dies in mehreren vorrangigen bereichen ermöglichen sollen.