Results for registratiesysteem translation from Dutch to German

registratiesysteem
registriereinrichtung

europees registratiesysteem
europäisches zulassungssystem

registratiesysteem voor geneesmiddelen
arzneimittelzulassungs- und überwachungssystem

3.3 het registratiesysteem
3.3 das registrierungssystem

identificatie-en registratiesysteem
kennzeichnungs- und registriersystem

het registratiesysteem van de afstamming;
das system zur registrierung der abstammungsdaten;

het toekomstige communautaire registratiesysteem 5.
5. weitere tätigkeiten des ausschusses für arzneispezialitäten

registratiesysteem over de invoer van ruwe olie
system für die registrierung der einfuhren von rohöl

instellen en onderhouden van een registratiesysteem;
einrichtung und betrieb eines aufzeichnungssystems;

registratiesysteem voor de blijvende luchtwaardigheid van luchtvaartuigen
aufzeichnungen über die aufrechterhaltung der lufttüchtigkeit des luftfahrzeugs

een op vrijwilligheid en aanmoediging gebaseerd registratiesysteem.
ein freiwilliges registrierungssystem mit anreizen zur eintragung.

betreft:europees registratiesysteem voor personen­auto's
roth-behrendt nur als ein vom großen bruder bundesregierung bevor mundetes brüderchen.

er geldt nu al een erkennings- en registratiesysteem.
bereits heute gilt eine zulassungs- und registrierungs-system.

houd geen registratiesysteem bij van de ideeën die u krijgt.
führen sie ein ideenbuch und notieren sie darin alle guten ideen!

het ep vond dat een nieuw registratiesysteem vooral haal­baar moest zijn.
75 prozent dieser fahrkilometer werden mit dem auto zurückgelegt.

het duitse registratiesysteem is niet in overeenstemming met artikel 4, lid 2.
das system der nachweisführung in deutschland steht nicht im einklang mit artikel 4 absatz 2.

uitbreiden van het identificatie- en registratiesysteem voor dieren tot andere diersoorten.
ausweitung der identifizierung und registrierung von tieren auf weitere arten.

uitbreiden van het identificatie- en registratiesysteem voor dieren tot alle relevante diersoorten.
ausweitung der identifizierung und registrierung von tieren auf alle relevanten tierarten.

vrije toegang (1 mei 2004), verplicht registratiesysteem voor werknemers voor monitoringdoeleinden
freier zugang (1. mai 2004), gesetzliches arbeitnehmerregistrierungssystem für kontrollzwecke

een uniform registratiesysteem voor tussenpersonen vergemakkelijkt grensoverschrijdende activiteiten via vrijheid van vestiging en dienstverlening.
ein einheitliches system zur eintragung der vermittler erleichtert die grenzübergreifende ausübung ihrer tätigkeit im rahmen der niederlassungsfreiheit und des freien dienstleistungsverkehrs.