Results for relatie nr translation from Dutch to German

relatie
relation

lat-relatie
paar mit getrennter haushaltsführung

buitenechtelijke relatie
affäre

relatie, centrale
dentale zentrische relation

bartlett-relatie
bartlett-relation

eind-eind-relatie
ende-zu-ende-abhängigkeit

 instrumentele relatie.
„norm“) abfragt, die möglichkeit, se ine

 hiërarchische relatie;
parlamenten in form von

start-start relatie
start-start-verbindung

■ het selectiebeleid van arbeidsorganisa­ties in relatie met technologische ontwikke­lingen (nr. 6061)
unter­suchung der beziehungen zwischen ausbil­dungsmerkmalen der niederländischen ar­beitnehmer und ihrer stellung auf dem arbeitsmarkt sowie untersuchung der ver­änderung dieser beziehungen in den letzten zehn jahren.

— vraag nr. 32 van de heer albers : relatie tot israël
anfragen an die außenminister:

8. de relatie tussen richtlijn 2001/18/eg en verordening (eg) nr. 1829/2003 22
8. verhältnis zwischen der richtlinie 2001/18/eg und der verordnung (eg) nr. 1829/2003 in bezug auf existierende erzeugnisse und aus gvo hergestellte futtermittel 23

in artikel 1 van verordening nr. 1339/2001 wordt naar de relatie tussen beide verordeningen verwezen.
in artikel 1 der verordnung( eg) nr. 1339/2001 wird auf die zwischen den beiden verordnungen geschaffene dynamik hingewiesen.

2007o0009--- nl--- 01.07.2010--- 002.001--- 221 ▼b controle nr. statistische balanspost van de ncb/ ecb relatie financieel administra ­ tieve post
2007o0009--- de--- 01.07.2010--- 002.001--- 228 ▼b kon ­ trollnr. statistische position nzb/ ezb-bilanz verhältnis rechnungslegungsposi ­ tion