Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
retour afzender, verkeerd adres
zurück an den absender, hat das unternehmen verlassen
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
01 10 uitgereikt retour uitgereikt retour
dezember zurück % zurück % ausge geben
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is het wereldwijde terrorisme op zijn retour?
die abgeordneten werden ihre meinungen dazu haben.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
het is niet een kwestie van juste retour.
gut, das hat sich geändert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bezorgtijd nog onbekend zending retour afzender
postleitzahl empfänger
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het conventionele stukgoed is duidelijk op zijn retour.
das herkömmliche stückgut befindet sich eindeutig auf dem absteigenden ast.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- retour 50 $ van de verkoopopbrengst aan de instellingen
- erlös aus dem abonnementsvertrieb des amtsblatts - rückzahlung von 50 % des verkaufserlöses an die institutionen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bijgaand doe ik u toekomen het ingevulde gegevensformulier retour
anbei erhalten sie das ausgefüllte datenformular
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de zogenaamde zittingsdagen van politici lijken op hun retour.
die 'sprechstunden' der politiker scheinen an bedeutung zu verlieren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik geloof dat zij haar eigen injuste retour wil beschermen.
das beteutet also, daß man mit dieser rückzahlung das gesamte finanzierungssystem auf den kopf stellt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in dat geval mogen alleen de kosten voor het retour-
in diesem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: