Results for samen translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

samen

German

samen

Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

samen.

German

gemeinsam.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

samen y

German

anzahl

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

vat samen.

German

fassen sie sich kurz.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

samen-hang

German

kohärenz

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

samen alleen

German

zusammen allein

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

... werken samen

German

... arbeiten zusammen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

allen samen?

German

alle gemeinsam?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alle groepen samen

German

alle bereiche

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zij werken samen.

German

man kann die

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

„samen voor europa”

German

„gemeinsam für europa“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

duidelijke samen werkingsregels

German

klarere vorschriften für die zusammenarbeit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wanneer prezista, samen

German

bei kombination von prezista

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

20.6 volgt samen:

German

7 1 ·3 zusammen:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

donor- samen-werking

German

geber­kooperation

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(2) alle steungebieden samen.

German

(2) alle förderungsgebiete.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mkb samen ­werking samen­werking

German

technische hilfe kleine und mittlere vorhaben

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en prezista, samen toegediend

German

everolimus und prezista

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

samen staan we sterk!

German

abstimmung ist angesagt!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"samen staan we sterker.

German

"gemeinsam sind wir stärker als jeder für sich allein.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,729,187,860 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK