Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andere disfuncties van slaapstadia of ontwaken
sonstige funktionsstoerungen der schlafstadien oder des erwachsens
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
functiestoornis geassocieerd met slaapstadia of ontwaken uit slaap
funktionsstoerungen im zusammenhang mit schlafphasen oder wachwerden
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tabel 1 is een grafische weergave van de voornaamste slaapstadia op basis van de ploegendienst van week tot week.
tabelle 1 enthält eine zusammenfassung der aufgliederung des schlafs in seine wesentlichen komponenten unter zugrundelegung wöchentlicher schichten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bij studies die het percentage maten van slaaptijd die doorgebracht werd in ieder slaapstadium is aangetoond dat sonata de slaapstadia in stand houdt.
in kontrollierten studien, in denen der prozentuale anteil der schlafzeit pro schlafphase gemessen wurde, zeigte sich, daß sonata die schlaf-phasen nicht beeinflußt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: