Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorbitaantrioleaat 1,175 milligram
sorbitantrioleat 1,175 milligramm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adjuvans mf59c.1 bevat: squaleen polysorbaat 80 sorbitaantrioleaat
polysorbat 80 sorbitan-trioleat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het adjuvans bevat ook de stoffen polysorbaat 80 en sorbitaantrioleaat in een citraatbuffer.
das adjuvans enthält auch polysorbat 80 und sorbitantrioleat in citratpuffer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adjuvans: mf59c.1-olie die bestaat uit squaleen, polysorbaat 80 en sorbitaantrioleaat.
adjuvans: mf59c.1-Öl, bestehend aus squalen, polysorbat 80 und sorbitan-trioleat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het vaccin bevat 9,75 mg squaleen, 1,175 mg polysorbaat 80 en 1,175 mg sorbitaantrioleaat per 0,5 ml.
der impfstoff enthält pro 0,5 ml 9,75 mg squalen, 1,175 mg polysorbat 80 und 1,175 mg sorbitan-trioleat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adjuvans: mf59c.1 emulsie van olie in water, met squaleen als de oliefase, gestabiliseerd met polysorbaat 80 en sorbitaantrioleaat in een citraatbuffer.
adjuvans: mf59c.1, Öl-in-wasser-emulsion, die als ölige phase squalen sowie als stabilisatoren polysorbat 80 und sorbitan-trioleat in citratpuffer enthält.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adjuvans mf59c.1 bevat squaleen (9,75 milligram), polysorbaat 80 (1,175 milligram), sorbitaantrioleaat (1,175 milligram)
mf59c.1 als adjuvans, bestehend aus squalen (9,75 milligramm), polysorbat 80 (1,175 milligramm), sorbitan-trioleat (1,175 milligramm).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: