Results for spoorstroomkringen translation from Dutch to German

bestaande vorm van spoorstroomkringen
bestehende geometrie von gleisfreimeldeeinrichtungen mit gleisstromkreisen

bestaande spoorstroomkringen, omschreven in het infrastructuurregister.
bestehende gleisfreimeldeeinrichtungen mit gleisstromkreisen gemäß infrastrukturregister

karakteristieken van rollend materieel dat compatibel is met treindetectiesystemen op met spoorstroomkringen.
kompatibilität der fahrzeugmerkmale mit zugortungs-/gleisfreimeldeanlagen mit gleisstromkreisen

spoorstroomkringen worden onbetrouwbaar wanneer voor de voorste as van een samengestelde trein zand wordt gestrooid
der sichere betrieb von gleisstromkreisen ist nicht gewährleistet, wenn vor der führenden achse von triebzügen gesandet wird.

treindetectie vindt plaats door middel van baanapparatuur, doorgaans in de vorm van spoorstroomkringen of assentellers.
die züge werden über streckenseitige ausrüstungen (in der regel gleisstromkreise oder achszählanlagen) geortet.

compatibiliteit van het rollend materieel met baanapparatuur voor besturing en seingeving (bv. emc-aspecten, gebruik van spoorstroomkringen en assentellers).
kompatibilität der fahrzeuge mit der streckenseitigen zugsteuerungs-/zugsicherungsausrüstung (z. b. emv, funktion von gleisstromkreisen und achszählern).

kortsluitwaarde van spoorstroomkring
nebenschlussempfindlichkeit des gleißtromkreises