Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papaspyros spyridon
papaspyros, spyridon
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lid : de heer spyridon flogaitis
ordentliches mitglied : spyridon flogaitis
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de heer spyridon papagrigoriou tweede ambassadesecretaris
herr spyridon papagrigoriou zweiter botschaftsrat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spyridon merkte nog eens nadrukkelijk op: "
spyridon bekräftigte dies nachdrücklich: "
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de heer spyridon lambridis eerste ambassadesecretaris mevrouw lambridis
herr spyridon lambridis erster botschaftssekretär frau lambridis
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer spyridon zissdviopoulos deskundige-raad tel. (32-2) 739 56 30
herr panayiotis beglttis amtsrat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
griekenland -mevrouw theodora tsosorou mevrouw anna rizou -de heer spyridon tsiantis -
griechenland -frau theodora tsosorou frau anna rizou -herr spyridon tsiantis -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spyridon pappas: volgens de laatste opiniepeilingen neemt het aantal men sen dat voorstander is van de euro toe.
warnung an mitgliedstaaten, die eurecht mißachten:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spyridon onderstreepte dat de eu en de nationale overheden een zekere verantwoordelijkheid hebben om de consument te beschermen: "
spyridon fügt ebenfalls hinzu, dass die eu und die einzelstaatlichen regierungen eine gewisse verantwortung für den verbraucherschutz tragen: "
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de heer spyridon efstathopoulos secretaris-generaal, ministerie van ontwikkeling, concurrentievermogen, infrastructuur, transport en netwerken
spyridon efstathopoulos generalsekretär, ministerium für entwicklung, wettbewerbsfähigkeit, infrastruktur, verkehr und netzwerke
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spyridon pappas: de intergouvernementele conferentie is de meest actuele uitdaging waarmee de eu in de aan loop naar het nieuwe millennium wordt geconfronteerd.
statistik für und über die europäer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaak t-73/01 spyridon de ahanassios pappas / comité van de regio's van de europese unie ambtenarenstatuut
charis alexandratos und maria panagiotou / rat der europäischen union beamtenstatut
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de heer spyros spyridon, adviseur bij de prefectuur van athene — piraeus, ter vervanging van de heer spyros spyridon, burgemeester van poros.
herr spyros spyridon, stadtrat an der präfektur von athen — piräus, als nachfolger von herrn spyros spyridon.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
griekenland _bar_ mevrouw theodora tsosorou mevrouw anna rizou _bar_ de heer spyridon tsiantis _bar_
griechenland _bar_ frau theodora tsosorou frau anna rizou _bar_ herr spyridon tsiantis _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrest van het hof (grote kamer) van 4 juli 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het monomeles protodikeio thessalonikis — griekenland) — konstantinos adeneler, pandora kosa-valdirka, nikolaos markou, agapi pantelidou, christina topalidou, apostolos alexopoulos, konstantinos vasiniotis, vasiliki karagianni, apostolos tsitsionis, aristeidis andreou, evangelia vasila, kalliopi peristeri, spyridon sklivanitis, dimosthenis tselefis, theopisti patsidou, dimitrios vogiatsis, rousas voskakis, vasileios giatakis/ellinikos organismos galaktos (elog)
urteil des gerichtshofes (große kammer) vom 4. juli 2006 (vorabentscheidungsersuchen des monomeles protodikeio thessaloniki — griechenland) — konstantinos adeneler, pandora kosa-valdirka, nikolaos markou, agapi pantelidou, christina topalidou, apostolos alexopoulos, konstantinos vasiniotis, vasiliki karagianni, apostolos tsitsionis, aristeidis andreou, evangelia vasila, kalliopi peristeri, spyridon sklivanitis, dimosthenis tselefis, theopisti patsidou, dimitrios vogiatsis, rousas voskakis, vasileios giatakis/ellinikos organismos galaktos (elog)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: