Results for stellen translation from Dutch to German

stellen
einrichten

stellen .
zur finanzierung des gewährten beistands muss die gemeinschaft ihre kreditmöglichkeiten nutzen können , um selbst mittel aufzunehmen , die sie dann den betreffenden mitgliedstaaten in form von darlehen zur verfügung stellt .

stellen:
erklÄrt, dass

te stellen.
bis nach der genesung zu verschieben.

— voor stellen
- für fernsehempfänger

zekerheden stellen
sicherheiten hinterlegen

voor te stellen.
ecu bereitzustellen.

een vraag stellen
frage stellen

méér voorwaarden stellen;
zusätzliche kriterien vorschreiben;

(de voorzitter stellen)
der präsident. - es folgt anfrage nr. 3 von herrn raftery (h-310/86):

buiten werking stellen
außer kraft setzen

vandaar onze voor stellen.
vielleicht wird sich das mit der jetzigen regierung bessern.

een voorschot betaalbaar stellen
einen vorschuß abrechnen

250 adressen beschikbaar stellen.
dank der mitwirkung der nationalen statistischen Ämter der mitgliedstaaten, internationaler organisationen und europäischer länder, die nicht eu-mitglieder sind, stellt eurostat hiermit ca. 250 adressen zur verfügung.

de mensen centraal stellen:
die menschen in den mittelpunkt stellen:

stuik tegen elkaar stellen
sich beruehren

omtrent genoemde bewijsstukken stellen.
rechnungshof innerhalb kürzester

— voor telcvisic-uihvangtoc- stellen
- für fernsehempfänger ex iii. andere:

compatibele brongegevens ter beschikking stellen
gewährleistung kompatibler ausgangsdaten

stelle
stelle