From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stofmasker
partikelmasken
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
(extra persoonlijke bescherming : p2-stofmasker voor schadelijke deeltjes).
— flüssigkeit oder stoff mit rir > 120, oder — pulver mit oel/twa < 0,1 mg/m3und rir zwischen 12 und 120. 21 303
ten einde de eerder genoemde negatieve invloeden op het dragen van een stofmasker in sterke mate te verminderen, werd door het
um die vorhin aufgezeigten negativen einflüsse auf das tragen einer staubmaske weitgehend zu verringern, ist vom smre der
probeer stofontwikkeling van poeders te voorkomen door ze vochtig te maken; gebruik een stofmasker zoals aangegeven.
durch befeuchten das stauben von pulvern zu verhindern versuchen; einen atemschutz gegen staub benutzen wie angegeben.
in een ander onderdeel van het project wordt nagegaan in hoeverre het personeel is gemotiveerd ten aanzien van het dragen van een stofmasker en worden de daarmee samenhangende problemen bestudeerd.
in einem anderen teil des vorhabens wird untersucht, inwieweit das personal zum tragen von staubmasken motiviert ist, und es werden die probleme eingegrenzt, die sich für den benutzer stellen.
het personeel dat eventueel werkzaam is bij het opzakken, moet uitgerust zijn met goed sluitende aangepaste kleding, handschoenen met lange manchetten, stofbril en stofmasker.
körper anliegende kleidung, handschuhe mit langen manschetten, gut abdichtende