Results for strakke voorhuid translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

strakke voorhuid

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

voorhuid

German

vorhaut

Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

overhangende voorhuid

German

vorhautschuerze

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

overmatig; voorhuid

German

redundante vorhaut

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

niet strakke koppeling

German

lose kupplung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

strakke band rond hoofd

German

bandartiger kopfschmerz

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

strakke, moderne vormgeving

German

elegantes, modernes styling

Last Update: 2012-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

overvloedige voorhuid en phimosis

German

redundantes praeputium und phimose

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

strakke/gespannen spieren, spierpijn

German

engegefühl/muskelanspannung, muskelschmerz

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

trek de voorhuid weg van het uiteinde van de penis.

German

ziehen sie die vorhaut zurück, um die eichel freizulegen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

uitslag of roodheid van de penis of de voorhuid (schimmelinfectie)

German

hautausschlag oder rötung des penis oder der vorhaut (hefepilzinfektion)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

indien van toepassing moet de voorhuid van de glans penis worden weggetrokken.

German

die vorhaut muss zurückgezogen werden, um die glans penis freizulegen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- mannen die wratten onder de voorhuid willen behandelen, moeten de voorhuid dagelijks

German

- männer, die an feigwarzen im bereich der vorhaut leiden, sollten die vorhaut jeden tag

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mannen die wratten onder de voorhuid willen behandelen, moeten de voorhuid dagelijks terugtrekken en dit huidgebied wassen.

German

männer, die an feigwarzen im bereich der vorhaut leiden, sollten die vorhaut jeden tag zurückziehen und den darunterliegenden hautbereich gründlich waschen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet besneden mannen die wratten onder de voorhuid willen behandelen, moeten de voorhuid dagelijks terugtrekken en dit huidgebied wassen (zie rubriek4.4).

German

unbeschnittene männer, die feigwarzen unter der vorhaut behandeln, sollen die vorhaut zurückziehen und den mit feigwarzen infizierten bereich täglich waschen (siehe abschnitt 4.4).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik kom daarop straks terug.

German

ich komme auf diesen punkt gleich zurück.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,244,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK