Results for sympathomimetica translation from Dutch to German

sympathomimetica:
sympathomimetika:

sympathomimetica kunnen de antihypertensieve effecten van ace-remmers verminderen.
sympathomimetika können den antihypertonen effekt der ace-hemmer abschwächen.

sympathomimetica sympathomimetica kunnen het antihypertensief effect van ace remmers verlagen.
sympathomimetika sympathomimetika können die blutdrucksenkende wirkung von ace-hemmern reduzieren.

sympathomimetica sympathomimetica kunnen de antihypertensieve effecten van ace-remmers verminderen.
sympathomimetika können den antihypertonen effekt der ace-hemmer abschwächen.

hypotensie en circulatoire collaps dienen te worden behandeld met gepaste maatregelen zoals intraveneuze toediening van vocht en/ of sympathomimetica.
hypotonie und kreislaufkollaps sollen mit entsprechenden maßnahmen, wie intravenöser flüssigkeitszufuhr und/oder sympathomimetika behandelt werden.

voor de behandeling van hypotensie en circulatoire collaps dienen geschikte maatregelen te worden genomen zoals intraveneuze toediening van vloeistof en/of sympathomimetica.
hypotonie und kreislaufkollaps sind mit entsprechenden geeigneten maßnahmen zu behandeln, wie intravenöse flüssigkeitszufuhr und/oder gabe von sympathomimetika.

de behandeling van orthostatische/houdingsafhankelijke hypotensie kan bestaan uit aanpassing van de antihypertensieve medicatie, rehydratie of toediening van mineraalcorticosteroïden en/of sympathomimetica.
zur behandlung der orthostatischen posturalen hypotonie können dosisanpassungen der blutdrucksenkenden arzneimittel und flüssigkeitsersatz vorgenommen oder mineralokortikoide und/oder symphatikomimetika gegeben werden.

25 vasopressieve sympathomimetica en andere stoffen (bijv. iosoprotenerol, dobutamine, dopamine, epinefrine) die het antihypertensief effect van tritace kunnen verminderen:
isoproterenol, dobutamin, dopamin, epinephrin), die die antihypertensive wirkung von tritace schwächen können:

clomicalm kan de effecten van het anti- aritmische middel kinidine, anticholinergische middelen (bijvoorbeeld atropine), andere op het centrale zenuwstelsel (czs) werkende middelen (bijvoorbeeld barbituraten, benzodiazepines, algemeen anaesthetica, neuroleptica), sympathomimetica (bijvoorbeeld adrenaline) of cumarine- derivaten versterken.
adrenalin) und von cumarinderivaten verstärken.